乙巳春夏間民飢更甚老農述此

明 · 朱浙

年祲此際渾無賴，麥病民間更不禁。
屈指榆花秋早晚，澹煙荒草正春深。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 乙巳：古代干支紀年法中的一個年份，具體對應哪一年需要根據歷史背景來確定。
• 祲（jìn）：不祥之氣，這裏指災禍或不吉利的預兆。
• 渾無賴：完全無法依賴，指情況非常糟糕。
• 不禁：無法忍受或控制。
• 屈指：形容時間短暫，很快。
• 榆花：榆樹的花，這裏可能指榆樹開花的時間，通常在春季。
• 澹煙：淡淡的煙霧。
• 荒草：野草，未被耕作的土地上的草。

翻譯

在這個乙巳年的春夏之交，民間的饑荒情況更加嚴重，老農們講述着這一切。 年歲的不祥之氣此時完全無法依賴，麥子的疾病讓民間更加難以承受。 屈指一算，榆樹的花開秋天的早晚，淡淡的煙霧籠罩着荒草，正是春深時節。

賞析

這首詩描繪了明代乙巳年間春夏之交民間的饑荒景象，通過老農的口述傳達出深深的憂慮和無奈。詩中「年祲此際渾無賴」一句，直接表達了當時社會的困境，而「麥病民間更不禁」則進一步以麥子的疾病來象徵民間的疾苦。後兩句通過對榆花和春深景象的描寫，暗示了時間的流逝和自然界的無情，與人間疾苦形成鮮明對比，增強了詩歌的感染力。整首詩語言簡練，意境深遠，反映了詩人對民間疾苦的深切關注。