乙巳春夏間民飢更甚老農述此

明 · 朱浙

年年簫鼓看划船，士女如雲白薴鮮。
不見青青河畔草，遺孩何處噪烏鳶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 乙巳：古代干支紀年法中的一個年份，具體對應公曆哪一年需要根據歷史年表查詢。
• 簫鼓：古代樂器，這裏指伴隨着音樂的節日活動。
• 划船：指端午節時的龍舟比賽。
• 士女：指男女，特別是年輕的男女。
• 白薴：白色的苧麻布，這裏指穿着白色衣服的人。
• 青青：形容草色鮮綠。
• 河畔：河邊。
• 遺孩：指因饑荒而失去父母的孤兒。
• 噪烏鳶：烏鴉和鳶鳥的叫聲，這裏象徵着飢餓和死亡。

翻譯

每年端午節，我都會去看龍舟比賽，那裏音樂悠揚，男女青年穿着白色的衣服，如同雲朵一般美麗。但是，我看不到河邊那片青翠的草地，因爲那些因饑荒而失去父母的孤兒，他們在哪裏，烏鴉和鳶鳥的叫聲又在何處響起呢？

賞析

這首詩通過對比端午節的熱鬧與河畔孤兒的淒涼，深刻反映了當時社會的饑荒問題。詩中「年年簫鼓看划船，士女如雲白薴鮮」描繪了節日的熱鬧和人們的歡樂，而「不見青青河畔草，遺孩何處噪烏鳶」則突然轉向了河畔孤兒的悲慘景象，形成了強烈的對比，表達了詩人對社會現實的深刻關注和對饑荒中孤兒的深切同情。