感寓
天地生萬物,意思本自嘉。
奈何當世人,玩好競浮誇。
隋君恣厥狂,宸遊日以奢。
龍舟走千里,貪彼維揚花。
宋徽蹈覆轍,黃楊致天涯。
吁嗟花石綱,江淮盡虎蛇。
煬亡徽北狩,回首白日斜。
唐人牡丹地,相傳能幾家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 恣厥狂(zì jué kuáng):放縱其狂妄。
- 宸遊(chén yóu):帝王巡遊。
- 龍舟:帝王乘坐的船隻。
- 維揚花:指揚州的美景或美女。
- 黃楊:指宋徽宗時期的花石綱,一種珍貴的木材。
- 花石綱:宋徽宗時期的一種苛捐雜稅,主要徵收珍奇異石和名貴木材。
- 北狩:指帝王被俘北去。
- 白日斜:比喻時光流逝,世事變遷。
- 牡丹地:指盛產牡丹的地方,也比喻繁華盛世。
翻譯
天地孕育萬物,本意是美好的。但爲何當今的人們,卻競相追求虛浮的享樂。隋朝的君主放縱其狂妄,帝王的巡遊日益奢侈。龍舟行駛千里,只爲了貪戀揚州的美景。宋徽宗重蹈覆轍,珍貴的黃楊木被運至天涯。可嘆那花石綱,使江淮地區充滿了苦難。隋煬帝滅亡,宋徽宗被俘北去,回首望去,白日已斜。唐朝盛世的牡丹之地,如今還能有幾個家族傳承。
賞析
這首詩通過對隋唐宋三代帝王奢侈生活的描繪,批判了當權者的放縱與貪婪,以及這種行爲給國家和人民帶來的災難。詩中「天地生萬物,意思本自嘉」一句,表達了詩人對自然和諧的嚮往,而「奈何當世人,玩好競浮誇」則強烈地批評了當時社會的浮華風氣。通過對比歷史與現實,詩人表達了對國家興衰的深刻憂慮和對道德淪喪的痛心疾首。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了對歷史教訓的反思和對未來的警示。