戊子即事

· 佘翔
寥落天涯客,沉吟感慨生。 魚龍何偃蹇,豺虎亦縱橫。 餓莩中原色,仳離故國情。 閭閻憂不細,無計答承明。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 戊子:這裡指的是戊子年,具躰年份需要根據歷史背景確定。
  • 寥落:稀少,冷落。
  • 天涯:極遠的地方。
  • 沉吟:低聲吟詠,有所思慮。
  • 偃蹇:高傲,傲慢。
  • 豺虎:比喻兇惡的人或勢力。
  • 餓莩:餓死的人。
  • 仳離:分離,離散。
  • 閭閻:指民間,百姓。
  • 承明:古代天子左右路寢稱承明,因承接明堂之後,故稱。這裡可能指朝廷或天子。

繙譯

作爲漂泊在遙遠地方的客人,我心中湧起深深的感慨。 水中的魚龍顯得高傲而不可一世,地上的豺虎也在四処橫行。 中原大地餓死的人臉色蒼白,故國人民因離散而情感悲涼。 我爲民間百姓的憂慮深感不安,卻無計可施,無法曏朝廷報答。

賞析

這首作品表達了詩人作爲天涯遊子的孤獨與憂國憂民的情懷。詩中,“魚龍”與“豺虎”的比喻形象生動,揭示了社會的動蕩與混亂。通過對“餓莩”和“仳離”的描繪,詩人深刻反映了民間疾苦和國家的離亂。結尾的“無計答承明”則流露出詩人對朝廷的無奈與對國家命運的深切憂慮。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了詩人的愛國情懷和深沉的憂國之心。

佘翔

明福建莆田人,字宗漢,號鳳台。嘉靖三十七年進士。任全椒知縣。與御史議事意見相左,即拂衣罷去,放遊山水以終。工詩,有《薜荔園詩稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文