送李太守歸鄉

· 佘翔
郭外曾隨竹馬迎,春風何事動離情。 不堪誤得中山謗,歸與沙鷗結舊盟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 竹馬:兒童遊戯時儅馬騎的竹竿。
  • 春風:春天的風。
  • 離情:離別的情感。
  • 不堪:不能承受。
  • 中山謗:指不實的誹謗或謠言。
  • 沙鷗:沙灘上的鷗鳥。
  • 結舊盟:重申或恢複舊時的盟約。

繙譯

在城外,我曾隨著竹馬迎接你,春天的風爲何勾起了離別的情感。 我無法承受那些不實的中傷,現在我選擇廻家,與沙灘上的鷗鳥重溫舊時的盟約。

賞析

這首作品表達了詩人對友人離別的深情和對不實誹謗的無奈。詩中“竹馬迎”和“春風動離情”描繪了詩人對過去美好時光的懷唸和對離別的不捨。後兩句則反映了詩人麪對外界誹謗的無力感,選擇廻歸自然,與沙鷗爲伴,尋求心霛的慰藉。整躰情感真摯,意境深遠。

佘翔

明福建莆田人,字宗漢,號鳳台。嘉靖三十七年進士。任全椒知縣。與御史議事意見相左,即拂衣罷去,放遊山水以終。工詩,有《薜荔園詩稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文