重入武彝

· 佘翔
九曲溪頭泛釣槎,尋真重到赤松家。 藤蘿面面清陰合,鸑鷟亭亭霄漢斜。 杖曳仙人遊五嶽,詩裁玉女獻三花。 鼎中龍虎長生訣,乞與狂夫度歲華。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 九曲溪:位於武夷山,以溪流曲折、風景秀麗著稱。
  • 釣槎:釣魚的小船。
  • 尋真:尋求真理或仙境。
  • 赤松家:指仙人赤松子的居所,赤松子是道教中的仙人。
  • 藤蘿:一種攀援植物,常用來形容環境幽靜。
  • 鸑鷟:古代傳說中的神鳥,象徵吉祥。
  • 霄漢:天空。
  • 杖曳:拄着柺杖。
  • 仙人:道教中的神仙。
  • 五嶽:中國五大名山的總稱,即東嶽泰山、南嶽衡山、西嶽華山、北嶽恆山、中嶽嵩山。
  • 玉女:美麗的女子,也指仙女。
  • 三花:道教中指精、氣、神三寶。
  • 鼎中龍虎:指煉丹術中的龍虎相會,象徵煉丹成功。
  • 長生訣:指長生不老的祕訣。
  • 狂夫:詩人自指,表示自己放蕩不羈。
  • 度歲華:度過時光,享受生活。

翻譯

在九曲溪上泛舟釣魚,再次來到仙人赤松子的家。四周藤蘿環繞,清陰密佈,神鳥鸑鷟優雅地斜飛於天際。我拄着柺杖,像仙人一樣遊歷五嶽,又如玉女般獻上三寶詩篇。煉丹鼎中的龍虎相會,長生不老的祕訣,我希望能與放蕩不羈的自己共度美好時光。

賞析

這首作品描繪了詩人重遊武夷山的仙境景象,通過「九曲溪」、「赤松家」等意象,展現了詩人對仙境的嚮往和對自然美景的讚美。詩中「藤蘿面面清陰合,鸑鷟亭亭霄漢斜」等句,以生動的自然景象,表達了詩人內心的寧靜與超脫。結尾處「鼎中龍虎長生訣,乞與狂夫度歲華」則透露出詩人對長生不老的渴望,以及對自由不羈生活的追求。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對仙境生活的無限嚮往。

佘翔

明福建莆田人,字宗漢,號鳳台。嘉靖三十七年進士。任全椒知縣。與御史議事意見相左,即拂衣罷去,放遊山水以終。工詩,有《薜荔園詩稿》及《文草》。 ► 1220篇诗文