（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 明府：古代對縣令的尊稱。
- 佘翔：明代詩人。
- 燕山：山脈名，位於今河北省北部。
- 翩翩：形容風度或文采的優美。
- 車騎：車馬，這裏指官員的儀仗。
- 江城：江邊的城市，這裏可能指南京。
- 朝元：朝見皇帝。
- 雙舄：雙鞋，這裏指官員的朝靴。
- 飛仙令：形容官員如仙人般輕盈快速。
- 受計：接受考覈或任命。
- 上卿：古代官職，這裏指高級官員。
- 峽口：峽谷的出口。
- 去鷁：離開的船隻。
- 關門：城門。
- 行旌：官員出行時所用的旗幟。
- 漢庭：漢朝朝廷，這裏泛指朝廷。
- 經術：經學和術數，這裏指學問和才能。
- 高第：優秀的成績或排名。
- 卓魯：卓越和魯鈍，這裏指卓越的人才。
翻譯
北望燕山，紫氣繚繞，你的車馬優雅地駛出江城。 朝見皇帝時，你的雙鞋輕盈如飛仙，接受三年的考覈，備受上卿的寵愛。 峽谷口的寒濤催促着離去的船隻，城門殘雪映照着你的行旌。 漢朝朝廷推崇經學和術數的高才，國內爭相傳頌你的卓越名聲。
賞析
這首作品描繪了葉明府入京接受考覈的場景，通過「燕山紫氣」、「翩翩車騎」等意象展現了其高貴的身份和優雅的風度。詩中「朝元雙舄飛仙令」一句，巧妙地以飛仙比喻葉明府的輕盈與迅速，突顯其才華橫溢。結尾處「漢庭經術推高第，國內爭傳卓魯名」，則表達了對其學識和才能的高度讚揚，以及對其名聲遠揚的期許。