金陵歌送李先生
李公爲舅有呂甥，甥舅四海皆知名。呂君關西昨日去，公自金陵來複行。
金陵江水無斷絕，金陵之山高巀巀。龍虎千年抱帝京，星辰萬里羅天闕。
白鷺洲前芳草歇，清江浦上看明月，燕山北望花如雪。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 呂甥：指呂姓的外甥，這裏可能指李先生的外甥。
- 關西：古代指函谷關或潼關以西的地區。
- 巀巀（jié jié）：形容山勢高峻。
- 龍虎：比喻英雄豪傑。
- 帝京：指京城，這裏指南京。
- 星辰：比喻衆多。
- 天闕：指皇宮。
- 白鷺洲：南京的一個地名，位於長江中。
- 清江浦：南京的一個地名，位於長江邊。
- 燕山：山脈名，位於今河北省北部。
翻譯
李公作爲舅舅有呂姓的外甥，他們甥舅四海之內都很有名。呂君昨日從關西離開，李公從金陵再次出發。 金陵的江水永不幹涸，金陵的山峯高聳入雲。龍虎般的英雄千年守護着帝京，星辰般衆多的宮殿遍佈天際。 白鷺洲前的芳草已凋謝，清江浦上觀賞明月，北望燕山，花兒如雪般潔白。
賞析
這首作品描繪了金陵（今南京）的壯麗景色和歷史底蘊，通過江水、山峯、龍虎、星辰等意象，展現了金陵作爲古都的雄偉與輝煌。詩中「龍虎千年抱帝京」一句，既表達了金陵作爲帝都的歷史地位，也暗喻了英雄豪傑的守護。結尾的「燕山北望花如雪」則以北方的燕山和如雪的花朵，形成了一幅美麗的畫面，同時也可能寓含了對北方故土的思念之情。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對金陵及李先生的深厚情感。
