酹江月
正陽的祖，又純陽師父，修持深奧。更有真尊唯是叔。海蟾同居三島。弟子重陽，侍尊玄妙。手內擎芝草。
歸依至理，就中偏許通耗。至今自在逍遙，金丹傳得，一點靈明好。皆出幽微俱助正，本有清虛顛倒。覆住晴空，還居杳邈，此事成須到。將來去後，恁時公等知道。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 酹江月：詞牌名，又稱「念奴嬌」。
- 正陽：指道教中的正陽帝君，即鍾離權。
- 純陽師父：指道教中的純陽真人，即呂洞賓。
- 海蟾：指道教中的劉海蟾，是呂洞賓的弟子。
- 三島：指道教中的蓬萊、方丈、瀛洲三仙島。
- 重陽：指道教中的重陽真人，即王重陽，是全真教的創始人。
- 玄妙：深奧難解的道理。
- 芝草：傳說中的仙草，有延年益壽的功效。
- 歸依：信仰並皈依於某種宗教或信仰。
- 至理：最高的真理。
- 通耗：通達和消耗，指理解並實踐。
- 金丹：道教中煉製的仙丹，有長生不老的功效。
- 靈明：靈性和智慧。
- 幽微：深奧微妙。
- 清虛：清淨虛無。
- 顛倒：錯亂，此處指事物的本質和表象相反。
- 杳邈：遙遠而不可及。
- 恁時：那時。
翻譯
正陽帝君是我們的祖師，而純陽真人則是我們的師父，他們都深諳修行的奧祕。更有真尊，是我們的叔父，與海蟾一同居住在三仙島上。弟子重陽，侍奉着深奧的玄妙之理，手中擎着仙草。
歸依於最高的真理，其中特別允許通達和消耗。至今我自在逍遙，因爲金丹傳給了我，一點靈性和智慧都很好。這些都是出自深奧微妙之處，幫助正道，本來就有清虛顛倒之理。我再次停留在晴空之中，居住在遙遠而不可及的地方，這些事情都將成爲必須到達的境界。將來我離開後，那時你們就會知道。
賞析
這首作品是元代王喆所作，以道教神話爲背景，描述了道教祖師和師父的修行境界，以及弟子重陽的侍奉和修行。詞中運用了豐富的道教術語和意象，如「正陽」、「純陽」、「海蟾」、「三島」、「金丹」等，展現了道教修行的深奧和神祕。通過對「歸依至理」、「金丹傳得」、「靈明好」等詞句的描繪，表達了作者對道教真理的追求和對修行成果的自豪。整首詞意境高遠，語言凝練，充滿了道教哲學的韻味。
王喆
金京兆咸陽（今陝西咸陽）人，全眞道開創者，被尊爲「北五祖」之一。原名中孚，字允卿。金熙宗天眷初應武舉，易名德威，字世雄。後因功封甘河酒監。曾平荒年鄉匪，爲鄉人所倚重。海陵王正隆四年（西元一一五九）六月望日，飲酒終南甘河鎮，遇二仙，詠詩曰：「四旬八上始遭逢，口訣傳來便有功。」後人以其所遇者爲呂純陽。翌年中秋，再遇仙於醴泉縣，仙人畱下五篇歌頌，囑其讀畢焚化。入道後，改名嚞（或喆），字知明，號「重陽子」。金世宗大定元年（西元一一六一年），掘地穴居，稱之「活死人墓」，。以方牌挂其上，書云：「王害瘋（自稱瘋子）靈位」。七年後，出活死人墓，創全眞道，授弟子。其徒馬丹陽、丘長春、王玉陽、郝廣陵、譚處端，稱「北七眞」。金大定十年（西元一一七〇年），病逝於還鄉途中，葬鄠縣祖菴鎮。王重陽倜儻尙義，不拘小節，好屬文，才思敏捷。主張三教平等，謂「儒門釋戸道相通，三教從來一祖風」。《金蓮正宗仙源像傳》載王重陽有《全眞前後集》、《韜光集》、《雲中錄》、《分梨十化説》流傳於世。 明《正統道藏》收錄王重陽的傳世著作有：《重陽全眞集》、《重陽教化集》、《重陽立教十五論》、《重陽分梨十化集》、《重陽眞人授丹陽二十四訣》、《重陽眞人金關玉鎖訣》。
► 635篇诗文