雪山

當時悉達悟空晴,發軫初來燕子城。 北至大河三月數,西臨積雪半年程。 不能隱地迴風坐,卻使彌天遂日行。 行到水窮山盡處,斜陽依舊向西傾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 悉達:即悉達多,佛教創始人釋迦牟尼的本名。
  • 悟空晴:領悟了空性的真諦。
  • 發軫:出發,啓程。
  • 燕子城:地名,具體位置不詳,可能指一個有燕子聚集的地方。
  • 北至大河:指北方的某條大河。
  • 三月數:三個月的時間。
  • 西臨積雪:向西面對積雪的地方。
  • 半年程:半年的時間。
  • 隱地迴風坐:隱居於地,迴旋於風中靜坐。
  • 彌天遂日行:形容行程漫長,日復一日。
  • 水窮山盡:形容路途的盡頭,無路可走。
  • 斜陽依舊向西傾:斜陽依舊向西傾斜,比喻時間的流逝和方向的不變。

翻譯

當時悉達多領悟了空性的真諦,啓程之初來到了燕子城。 向北到達大河需要三個月,向西面對積雪則要半年的時間。 無法隱居於地,迴旋於風中靜坐,卻要日復一日地長途跋涉。 走到路的盡頭,山窮水盡之處,斜陽依舊向西傾斜。

賞析

這首作品描繪了悉達多(釋迦牟尼)的修行旅程,通過地理和時間的描述,展現了其旅途的艱辛和漫長。詩中「北至大河三月數,西臨積雪半年程」生動地描繪了旅途的遙遠和艱難。末句「斜陽依舊向西傾」不僅描繪了自然景象,也隱喻了修行之路的永恆和不變,表達了修行者對真理追求的堅持和執着。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了修行者對精神世界的探索和對自然界的深刻感悟。

丘處機

丘處機

金登州棲霞人,字通密,號長春子。十九歲出家,爲重陽真人王哲弟子,全真道教七真之一。金大定間,居磻溪、隴州等地,結交士人,曾應金世宗召至中都。後仍還居棲霞山中。成吉思汗十四年,應召率弟子李志常等西行。見成吉思汗於西域雪山。問長生之道,則告以清心寡慾爲要,並以天道好生爲言。賜爵大宗師,掌管天下道教。十八年東還。在燕以璽書釋奴爲良達二三萬人。弟子李志常撰《長春真人西遊記》,述其事甚詳。有《磻溪集》、《鳴道集》、《大丹直指》等。 ► 205篇诗文