(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 供奉:指在朝廷中擔任官職,爲皇帝服務。
- 中郎:古代官職名,這裏可能指周景遠的官職或身份。
- 青瑣:古代宮門上的一種裝飾,借指宮廷。
- 碧山:青翠的山,常用來比喻隱居的地方。
- 行藏:指出仕和隱退,這裏指周景遠的行蹤和選擇。
- 絲綸:古代指皇帝的詔書。
- 世掌:世代掌握,指家族中連續幾代人都擔任某一官職。
- 典墳:指古代的經典文獻,如《尚書》等。
翻譯
你一生在朝廷供職,享受着美酒, 你如中郎般擁有絕代的書法。 雖然習慣了宮廷的直率生活, 卻未曾放棄對隱居碧山的嚮往。 同輩中人還有誰在朝中? 你的行蹤和選擇自由自在。 皇帝的詔書需要世代傳承, 你曾深入研究過古代的經典文獻。
賞析
這首作品通過對比朝廷生活與隱居生活的嚮往,表達了對周景遠既在朝中擔任要職,又懷有隱逸之志的理解和讚賞。詩中「供奉平生酒」與「未放碧山居」形成鮮明對比,展現了周景遠複雜的人生選擇和內心世界。同時,對周景遠書法和學識的讚美,也體現了對其全面才華的認可。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對友人深厚的情感和對其人生道路的尊重。