木蘭花慢 · 壽碭山蔣令

· 王旭
孟春才過了,看兩葉,坼堯蓂。正杏蕾包紅,梅花謝白,楊柳回青。東風此時須記,是當年、河嶽降英靈。刀筆名香禁署,絲綸寵佩天庭。 夜來南極老人星。光彩照前廳。見廳上高人,鳴琴清坐,闔境安寧。因來捧杯添壽,指莊椿、直到八千齡。更有無垠福祿,汪洋別比滄溟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 孟春:春季的第一個月,即農曆正月。
  • 坼堯蓂:坼(chè),裂開;堯蓂(míng),傳說中堯時的一種瑞草,每月初一始生一莢,十六後日落一莢,月終而盡,用以紀日。這裏指時間的推移。
  • 絲綸寵佩天庭:絲綸,指皇帝的詔書;寵佩,指受到皇帝的寵愛和賞賜;天庭,指朝廷。
  • 南極老人星:又稱壽星,古代認爲此星主壽考。
  • 莊椿:傳說中的大椿,以八千歲爲春,八千歲爲秋,後用以喻長壽。
  • 滄溟:大海,這裏比喻福祿之廣大。

翻譯

春季的第一個月剛剛過去,看那兩片葉子,如同堯時的瑞草般記錄着時間的流逝。此時,杏花的花蕾包裹着紅色,梅花已經凋謝,而楊柳則重新煥發出青翠。東風吹拂,此時應當銘記,這是當年山河孕育英才的時刻。在朝廷中,因刀筆之功而名聲顯赫,受到皇帝的寵愛和賞賜。

昨夜,南極的老人星閃耀着光芒。它的光彩照亮了前廳。只見廳上有一位高人,正彈着琴,清雅地坐着,整個地方都安寧祥和。因此,我前來舉杯祝壽,指向那傳說中的大椿,祝願直到八千歲。更有那無邊無際的福祿,其廣闊無法與大海相比。

賞析

這首作品以孟春時節爲背景,通過描繪自然景物的變化,寓意時間的流轉和生命的盛衰。詩中「坼堯蓂」、「河嶽降英靈」等詞句,巧妙地融入了古代的神話傳說,增添了詩意的厚重感。後文通過「南極老人星」的閃耀,引出對高人的讚美和祝福,表達了作者對長壽和福祿的美好祝願。整首詩語言典雅,意境深遠,充滿了對生命和自然的敬畏與讚美。

王旭

元東平人,字景初。家貧力學,授徒爲生,足跡半天下。與同郡王構及永平王磐,俱以文章名世,時稱三王。有《蘭軒集》。 ► 34篇诗文