(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嵁巖(kān yán):險峻的山岩。
- 鑿土安身:比喻在艱苦的環境中安家立業。
- 抱道:堅守道義。
- 知解:智慧和理解。
- 守拙:保持樸素,不追求技巧或巧妙的手段。
- 簞瓢:古代用來盛飯的簡單器具,比喻簡樸的生活。
- 寂淡:平靜而淡泊。
翻譯
我孤獨地居住在險峻的山岩清淨之地,在這裏開鑿土地安家,堅守道義而忘卻了世俗的智慧和理解。道友們來看我,只有不感到奇怪,因爲我貧窮而閒適,保持着樸素,不追求外界的相待。
富貴和功名並不值得依賴,因爲它們常常伴隨着多是多非,尖銳的爭鬥往往導致成敗。玉食和馨香最終也會讓人感到厭倦。而我,用簡樸的器具盛飯,過着平靜而淡泊的生活,卻常常感到安泰。
賞析
這首作品表達了作者丘處機對清淨生活的嚮往和對世俗功名的超然態度。通過對比富貴與貧窮、繁華與簡樸,作者強調了內心的寧靜和道德的堅守。詩中的「鑿土安身」和「抱道忘知解」體現了作者對物質生活的淡漠和對精神追求的執着。整首詩語言簡練,意境深遠,展現了道家追求自然與和諧的生活哲學。