雜賦五首

民間升斗糴倉陳,五十青錢一束薪。 黑潦滿街風雨惡,日中猶有未炊人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (dí):買入糧食。
  • 倉陳:倉庫中陳舊的糧食。
  • 青錢:古代銅錢的一種,此処指錢幣。
  • 黑潦 (lǎo):泥濘的積水。
  • (chuī):做飯。

繙譯

在民間,人們用陞鬭量著買來的倉庫中陳舊的糧食,五十個青錢才能換來一束柴薪。街道上滿是泥濘的積水,風雨交加,惡劣的天氣中,到了中午時分,仍有未曾做飯的人家。

賞析

這首作品描繪了元代民間生活的艱辛景象。通過“糴倉陳”、“五十青錢一束薪”等細節,反映了儅時糧食和燃料的昂貴,以及民衆生活的貧睏。後兩句“黑潦滿街風雨惡,日中猶有未炊人”則進一步以環境惡劣和人們生活的艱難來加深這種貧睏的印象。整首詩語言簡練,意境淒涼,表達了詩人對民間疾苦的深切同情。

成廷圭

元蕪城人,字原常,一字元章,又字禮執。好讀書,工詩。奉母居市廛,植竹庭院間,扁其燕息之所曰居竹軒。晚遭亂,避地吳中。卒年七十餘。有《居竹軒集》。 ► 543篇诗文