鄧省吾先生輓詩三首
春山何英英，春江何幽幽。
日莫山水間，無以消我憂。
朔風翻銘旌，飛雪慘以稠。
伊人不可見，回首心悠悠。
回首心悠悠，載詠商聲謳。
老竹尚延月，叢蘭自作秋。
荒林夜來雨，惻惻令人愁。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 莫（mù）：同「暮」，傍晚。
- 銘旌：舊時豎在靈柩前標誌死者官職和姓名的旗幡。
- 稠（chóu）：密集，多。
- 伊人：那個人，指所思之人。
- 商聲：古代五音之一，代表秋天的聲音，常用來形容悲涼的聲音。
- 謳（ōu）：歌唱。
翻譯
春天的山巒爲何如此英俊，春江爲何如此幽深。 在日暮時分，我身處山水之間，卻無法消除我的憂愁。 北風吹動着銘旌，飛雪密集而悽慘。 我所思念的人已不可見，回首往事，心中充滿了悠長的思念。 回首往事，心中充滿了悠長的思念，我便唱起了代表秋天的悲涼之歌。 老竹依然在月光下延伸，叢生的蘭花自然地迎來了秋天。 荒涼的林中夜晚下了雨，這景象讓人感到深深的憂愁。
賞析
這首詩描繪了春日山水的美麗與詩人內心的憂愁形成鮮明對比。詩中，「春山何英英，春江何幽幽」展現了自然的生機與寧靜，而「日莫山水間，無以消我憂」則透露出詩人內心的孤獨與無奈。通過「朔風翻銘旌，飛雪慘以稠」的描寫，詩人表達了對逝去親人的哀思。後文中的「商聲謳」、「老竹」、「叢蘭」和「荒林夜雨」則進一步以秋天的景象和聲音來象徵詩人的悲傷與愁緒，整首詩情感深沉，意境悽美。