呂尊師畫三茅觀梅藤爲圖號曰二老走筆賦之
三茅觀頭老梅樹,梅邊更有長藤古。
誰持此畫江西來,大瀛海中呂道士。
藤枯一似蛟龍縣,梅瘦飽受冰霜纏。
柯支不逐浮世換,根柢直與扶桑連。
傳聞茅盈親手植,坐使草木皆成仙。
宋朝渡江一百年,世人不到吳山巔。
豈知二物閱興廢,及見渤澥成桑田。
戰爭揖讓等黃土,展卷血淚何漣漣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 三茅觀:道教名勝,位於江蘇句容茅山。
- 大瀛海:古代對大海的稱呼。
- 呂道士:指呂尊師,即呂洞賓,道教八仙之一。
- 蛟龍縣:形容藤蔓蜿蜒如蛟龍。
- 扶桑:神話中的東方神木,日出的地方。
- 茅盈:道教神仙,傳說中的茅山派創始人。
- 渤澥:即渤海。
- 展卷:打開畫卷。
翻譯
三茅觀頭的老梅樹旁,還有一棵古老的藤蔓環繞。是誰將這幅畫從江西帶來,原來是居住在大海中的呂道士。藤蔓蜿蜒如蛟龍懸掛,梅花瘦弱卻飽受冰霜的洗禮。樹枝不隨世俗變遷,根系直通神話中的扶桑神木。傳聞這梅樹和藤蔓是茅盈親手種植,使得周圍的草木都彷彿成了仙。宋朝渡江已有百年,世人很少能到達吳山的巔峯。殊不知這兩物見證了興衰更迭,也目睹了渤海變成桑田的變遷。戰爭與和平,榮耀與衰敗,都化作黃土,打開這幅畫卷,血淚不禁漣漣而下。
賞析
這首作品通過對三茅觀頭老梅樹和古藤的描繪,展現了它們歷經滄桑而不變的堅韌與生命力。詩中「梅瘦飽受冰霜纏」與「藤枯一似蛟龍縣」形象地表達了梅與藤在嚴酷環境中的頑強生存。同時,通過「傳聞茅盈親手植」等句,賦予了梅藤以神話色彩,增強了詩的神祕感和歷史厚重感。結尾的「展卷血淚何漣漣」則深刻反映了歷史的變遷與人生的無常,表達了詩人對過往歲月的深切感慨。