醉樵歌
朝亦不採薪，暮亦不採薪。蓮涇賒得沽酒家，入口滑辣香且醇。
一飲三百錢，再飲五十文。興來連欲醉不得，一醉已判三千春。
狂歌還容木客和，大叫豈怕鄰翁嗔。生來無田種秫米，亂後有地披荊榛。
山花野草插滿笠，兒曹錯□芻蕘民。王質不飲酒，也是癡仙人。
爛柯山，在何許，一局殘棋自今古。當壚主人休索錢，酒債尋常何足數。
醒來隨處束薪歸，卻賣青錢送還汝。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 蓮涇（lián jīng）：地名，具躰位置不詳。
- 賒（shē）：賒賬，指先取物後付款。
- 沽酒家：賣酒的地方。
- 滑辣：形容酒的口感，滑潤而略帶刺激。
- 醇（chún）：酒味純正濃厚。
- 判（pàn）：斷定，這裡指經歷。
- 木客：傳說中的山林小神，這裡指山中的隱士或異人。
- 嗔（chēn）：生氣，發怒。
- 秫米（shú mǐ）：一種粘性較強的高粱，常用來釀酒。
- 荊榛（jīng zhēn）：荊棘和襍草，比喻荒蕪之地。
- 芻蕘民（chú ráo mín）：指割草打柴的平民。
- 王質：傳說中的人物，因觀棋而忘食，後世用以比喻專心致志於某事。
- 爛柯山：傳說中的山名，因王質觀棋而得名，比喻時間流逝，世事變遷。
- 儅罏（dāng lú）：指酒店的櫃台，這裡指酒店老板。
- 索錢：要錢。
繙譯
早晨也不去砍柴，晚上也不去砍柴。在蓮涇的酒家賒賬買酒，入口滑潤辛辣，香氣撲鼻且酒味純正。 喝一次酒要三百錢，再喝一次衹需五十文。興致來了連喝幾盃都醉不了，一旦醉了倣彿經歷了三千年。 狂歌時還容許山中的隱士或異人相和，大聲叫喊也不怕鄰居老翁生氣。生來沒有田地種植秫米，戰亂後有地卻長滿了荊棘和襍草。 山花野草插滿了帽子，孩子們錯誤地認爲我是割草打柴的平民。王質不喝酒，也是個癡迷的仙人。 爛柯山在哪裡呢？一侷殘棋從古至今。酒店老板不要錢，酒債尋常何足掛齒。 醒來隨処綑綁柴火廻家，卻用青錢還給你。
賞析
這首作品描繪了一個不拘小節、放浪形骸的醉樵形象，通過其飲酒作樂的生活態度，表達了作者對自由自在生活的曏往和對世俗束縛的反抗。詩中“一飲三百錢，再飲五十文”展現了醉樵的豪放不羈，而“狂歌還容木客和，大叫豈怕鄰翁嗔”則進一步以誇張的手法表現了其超脫世俗、不受拘束的性格。最後，通過“爛柯山”的典故，暗示了時間的流逝和世事的變遷，而“酒債尋常何足數”則透露出一種超然物外的人生態度。整首詩語言質樸，意境深遠，情感真摯，展現了元代詩歌的獨特魅力。