（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 惆悵（chóu chàng）：形容心情低落，感到失落和悲傷。
- 蕭條：形容景象淒涼，冷落。
- 背城路：離開城池的道路。
- 離人：離開家鄉或親人的人。
- 嘶馬：馬的嘶鳴聲。
- 寒樹：形容樹木在寒冷中的景象。
- 江海正風波：江海中正起風浪，比喻世事動盪。
翻譯
在流水潺潺的時刻感到無比惆悵，離開城池的道路顯得格外蕭條。 離別的人走出了古老的亭子，馬兒嘶鳴着進入了寒風中的樹林。 江海之中正掀起波瀾，我們何時何地才能再次相逢呢？
賞析
這首作品描繪了離別的場景，通過流水、蕭條的道路、古亭、嘶馬和寒樹等意象，營造出一種淒涼而感傷的氛圍。詩中的「惆悵」和「蕭條」直接表達了詩人內心的感受，而「離人」、「嘶馬」則進一步加深了離別的哀愁。結尾的「江海正風波，相逢在何處」則抒發了對未來相逢的不確定和期待，增添了詩的深意和韻味。
