(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 六飛:指天子之車。
- 玉輦:皇帝乘坐的車。
- 雙樹:指寺廟中的兩棵樹,常用來象徵佛教。
- 金仙:指佛。
- 瑞鳥:象徵吉祥的鳥。
- 神龍:傳說中的神獸。
- 浴泉:沐浴用的泉水。
- 淨心:清淨的心靈。
- 證果:佛教術語,指修行達到的果位。
- 睿想:深遠的思考。
- 超禪:超越禪定。
- 塔涌:塔中涌出。
- 香花地:充滿香氣的花地。
- 梵音:佛教音樂。
- 迎漏:迎接黎明。
- 空樂:佛教中的無上快樂。
- 仁壽:長壽。
- 法鏡:佛教中用來比喻佛法,能照見一切。
翻譯
皇帝的車駕回轉,來到寺廟中參拜佛像。吉祥的鳥兒展示着書寫的文字,神龍從沐浴的泉水中吐出。清淨的心靈遙望修行的果位,深遠的思考獨自超越禪定。塔中涌出香氣四溢的花朵,山巒環繞着日月之天。佛教音樂迎接黎明的到來,無上的快樂依附在雲端。今日登上長壽之地,長久地觀察佛法之鏡的圓滿。
賞析
這首詩描繪了皇帝參拜寺廟的盛況,通過豐富的意象展現了佛教的神祕與莊嚴。詩中「瑞鳥呈書字,神龍吐浴泉」等句,運用神話傳說中的元素,增強了詩歌的神祕色彩。同時,詩人通過對「淨心遙證果,睿想獨超禪」的描寫,表達了對佛教修行境界的嚮往和追求。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對佛教文化的深刻理解和崇高敬仰。