(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 巴峽:指長江三峽之一的巴東峽,位於今重慶市奉節縣一帶。
- 歸舟:回家的船。
- 西江:這裏指長江。
- 渚宮:古代楚國的宮名,位於今湖北省江陵縣附近,這裏泛指楚地。
翻譯
日子長了,巴峽地帶的雨總是朦朦朧朧, 又說回家的船路還未通。 遊人比不上長江的水, 它已經先向東流去,到達楚地的渚宮。
賞析
這首詩描繪了詩人在巴峽地區因雨受阻,無法歸家的情景。詩中「日長巴峽雨濛濛」一句,既表達了時間的流逝,又描繪了巴峽地區雨季的景象。後兩句通過對比遊人與長江水,表達了詩人對歸家的渴望和對自然力量的無奈。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對家鄉的思念和對旅途的感慨。