次益都
我行何處所，北海乃其地。去家萬里餘，爲客九秋際。
白楊夾軌路，黃茅結官第。陸嫌泥活活，水愁河瀰瀰。
逐寇騎宵馳，防敵城晝閉。疲氓已星散，驚塵仍霧起。
長嘯指牛山，掩泣望淄水。進退兩難圖，徘徊尚誰恃。
《易》戒觸藩羝，《詩》刺離罦雉。已矣可奈何，愁來但甘寐。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 北海：地名，指益都（今山東青州），位於古代齊國的北部，故稱北海。
- 九秋：指深秋，九表示多數，秋指秋季。
- 白楊：一種樹木，此處指道路兩旁種植的白楊樹。
- 黃茅：黃色的茅草，此處指用黃茅草覆蓋的房屋。
- 泥活活：形容泥土溼潤，容易粘附。
- 河瀰瀰：形容河水寬廣，瀰瀰（mí mí）指水勢盛大。
- 逐寇騎宵馳：指夜間追逐敵寇的騎兵。
- 防敵城晝閉：白天爲了防禦敵人而關閉城門。
- 疲氓：疲憊的百姓。
- 星散：像星星一樣分散，形容分散得很廣。
- 驚塵：因戰亂而揚起的塵土。
- 長嘯：長聲呼嘯，表達悲憤或豪情。
- 牛山：山名，在益都附近。
- 淄水：水名，流經益都。
- 觸藩羝：《易經》中的比喻，指公羊觸籬笆，比喻進退兩難。
- 離罦雉：《詩經》中的比喻，指被網住的野雞，比喻陷入困境。
翻譯
我行走到了哪裏，是北海這個地方。離家已有萬里之遙，此時正值深秋。 道路兩旁是白楊樹，黃茅草覆蓋的房屋構成了官府。陸地上泥土溼潤，河水寬廣。 夜間追逐敵寇的騎兵奔馳，白天爲了防禦敵人而關閉城門。疲憊的百姓已經四散，戰亂揚起的塵土依舊。 我長聲呼嘯指向牛山，掩面哭泣望向淄水。進退都是困難的選擇，徘徊中我還能依靠誰。 《易經》中告誡不要像觸籬笆的公羊，《詩經》中諷刺被網住的野雞。已經沒有辦法了，愁苦來臨時只能甘願沉睡。
賞析
這首詩描繪了詩人在戰亂中流離失所的悲慘境遇，通過對北海荒涼景象的描寫，表達了深深的思鄉之情和對戰亂的無奈。詩中運用了《易經》和《詩經》中的典故，增強了詩歌的文化內涵和哲理深度。整體語言凝重，意境深遠，展現了詩人對時局的憂慮和對個人命運的無奈。
