（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 阿姨：這裏指年輕的女子。
- 段家橋：即斷橋，位於杭州西湖白堤上，是西湖十景之一。
- 蛾眉：形容女子細長美麗的眉毛，這裏代指女子的美貌。
- 柳妒腰：形容女子腰肢纖細，如同柳枝一般，令人羨慕。
- 東山井頭：可能指西湖附近的一個地方，具體位置不詳。
- 黑雲起：象徵着暴風雨即將來臨。
- 風潮：指狂風和潮水，這裏比喻危險的情況。
翻譯
阿姨住在靠近段家橋的地方，她的美貌讓山巒嫉妒她的蛾眉，柳樹嫉妒她的纖腰。東山井頭上方黑雲密佈，預示着暴風雨即將到來，她應該早點回家，以免遭遇危險的風潮。
賞析
這首作品以西湖斷橋爲背景，描繪了一位美麗女子的形象，並通過自然景象的變化來暗示危險的到來。詩中「山妒蛾眉柳妒腰」一句，巧妙地運用擬人手法，將自然景物與女子的美貌相比較，增強了詩意的美感。末句「早回家去怕風潮」則透露出對女子安全的關切，同時也增添了一絲懸念和緊迫感。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了元代竹枝詞的獨特魅力。