靈壁手印篇
漢香飛入烏孫國，踰白龍堆行絕域。
萬里窮愁天一方，曾駐鳴鑣倚靈壁。
靈壁亭亭立空雪，石痕不爛胭脂節。
神飆吹影高撩秋，提雲欲補中原月。
穹廬作室牆以旃，佩環魂託胡歌傳。
當時雙淚灑成血，血成碧色苔花堅。
青冢相望去不歸，歸時定化黃鵠飛。
千年恨隔氈城夢，漢使者過空沾衣。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 靈壁：指靈璧石，一種產於安徽靈璧縣的石頭，質地堅硬，色澤美麗。
- 烏孫國：古代西域國名，位於今新疆伊犁河流域。
- 白龍堆：古代西域地名，位於今新疆吐魯番盆地。
- 鳴鑣：馬銜，這裏指馬。
- 胭脂節：指靈璧石上的紅色斑紋，如同胭脂一般。
- 神飆：神風，比喻迅猛的氣勢。
- 撩秋：挑動秋意，形容風勢強勁。
- 穹廬：古代遊牧民族居住的圓頂帳篷。
- 旃：古代的一種毛織品。
- 佩環：古代女子佩戴的玉飾。
- 碧色苔花：指青苔，這裏形容血跡乾涸後的顏色。
- 青冢：指王昭君的墓，位於今內蒙古呼和浩特市南。
- 黃鵠：古代傳說中的大鳥，能飛得很高很遠。
- 氈城：指遊牧民族的居住地。
- 漢使者：指漢朝派往西域的使節。
翻譯
漢朝的香氣飄入了烏孫國，穿越白龍堆，行至遙遠的邊疆。 在萬里之外，滿懷愁緒，天各一方，曾有駿馬駐足於靈壁旁。 靈壁高高聳立，如同空中的雪，石上不褪色的紅色斑紋。 神風猛烈，挑動着秋意，彷彿要提攜雲彩，修補中原的月亮。 圓頂帳篷作爲居所，牆是用毛織品搭建，佩環的魂魄寄託在胡人的歌聲中。 當時淚水化作血，血跡乾涸後，變成了堅硬的青苔色。 青冢遙望，離去不再歸來，歸來時定會化作黃鵠飛翔。 千年的恨意隔着氈城之夢，漢朝的使者經過，空留淚水沾溼衣襟。
賞析
這首作品描繪了漢朝使者遠赴西域的艱辛旅程，以及對故國的深深思念。詩中「靈壁」、「烏孫國」、「白龍堆」等地理名詞，勾勒出一幅遼闊而荒涼的邊疆景象。通過對「靈壁」的描繪，詩人表達了對故土的眷戀和對遠方的嚮往。詩末的「青冢」、「黃鵠」等意象，則寄託了對逝去時光的哀思和對未來的無限遐想。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對歷史和文化的深刻感悟。