贈府訓林先生之京二十韻

· 盧琦
堯歷開昌運,昇平十四春。 鶴書馳雲路,鶚薦貢儒珍。 宦族西湖裔,家聲閥閱親。 異才舊卓犖,衍慶自殊倫。 彼美仙壺客,由來紫帽鄰。 範模資郡泮,俊秀萃成均。 鱣雀升楊震,桂林羨郤詵。 雕盤辭苜蓿,瓊宴念嘉賓。 射隼高墉上,乘槎天漢濱。 器成時獲利,道達志常伸。 際會風雲日,沾濡雨露晨。 秋鵬搏翼健,霧豹澤毛新。 正欲摳衣侍,那堪別話陳。 東亭芳草合,南浦綠波鄰。 驪駒閒戒僕,紫燕語留人。 俯拾金閨彥,行看晝錦臣。 諸生刺桐下,側耳好音頻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 堯歷:指堯帝時期的歷法,這裏借指太平盛世。
  • 鶴書:古代用於徵召的文書,形狀似鶴。
  • 鶚薦:比喻選拔賢才。
  • 儒珍:指有學問的人才。
  • 宦族:官宦家族。
  • 西湖裔:指居住在西湖附近的人家。
  • 家聲:家族的名聲。
  • 閥閱:古代官宦家族的門第。
  • 卓犖:卓越,傑出。
  • 衍慶:延續的喜慶。
  • 殊倫:不同凡響。
  • 仙壺客:指隱居的高士。
  • 紫帽鄰:指居住在紫帽山附近的人。
  • 範模:模範,榜樣。
  • 郡泮:指郡縣的學校。
  • 俊秀:才智出衆的人。
  • 成均:古代的大學。
  • 鱣雀:傳說中的鳥,比喻高官。
  • 楊震:東漢名臣,以清廉著稱。
  • 桂林:比喻高官顯貴。
  • 郤詵:東漢名士,以才學著稱。
  • 苜蓿:一種植物,這裏指簡樸的食物。
  • 瓊宴:豪華的宴會。
  • 嘉賓:尊貴的客人。
  • 射隼:比喻有才能的人得到重用。
  • 高墉:高牆。
  • 乘槎:乘船。
  • 天漢濱:天河邊,比喻高遠的地方。
  • 器成:才能得到發揮。
  • 道達:志向得到實現。
  • 際會:時機,機遇。
  • 風雲日:比喻時局變化。
  • 沾濡:受到恩澤。
  • 雨露晨:比喻君王的恩澤。
  • 秋鵬:秋天的鵬鳥,比喻志向遠大的人。
  • 霧豹:比喻隱居的高士。
  • 澤毛新:比喻得到新的發展。
  • 摳衣:整理衣服,表示恭敬。
  • 東亭:東邊的亭子。
  • 芳草合:芳草茂盛。
  • 南浦:南邊的渡口。
  • 綠波鄰:綠色的水波。
  • 驪駒:黑色的馬,比喻英俊的少年。
  • 紫燕:紫色的燕子,比喻美好的事物。
  • 俯拾:輕易得到。
  • 金閨彥:指朝廷中的賢才。
  • 晝錦臣:指顯貴的大臣。
  • 刺桐:一種樹,這裏指地方。
  • 側耳:專心傾聽。
  • 好音頻:好消息。

翻譯

在堯帝時期的昌盛運數中,太平盛世已經持續了十四年。 徵召的文書如鶴般飛馳在雲路,選拔賢才如鶚薦儒珍。 官宦家族居住在西湖附近,家族名聲顯赫,門第高貴。 異才卓越,喜慶延續,自是不同凡響。 那位仙壺中的高士,原是紫帽山附近的鄰居。 在郡縣的學校中成爲模範,才智出衆的人聚集在古代的大學。 如鱣雀般升至高官,如楊震般清廉,如郤詵般才學。 辭別簡樸的食物,思念豪華的宴會和尊貴的客人。 有才能的人得到重用,如乘船至天河邊。 才能得到發揮,志向得到實現。 在時局變化的日子裏,受到君王的恩澤。 如秋天的鵬鳥展翅高飛,如霧中的豹子得到新的發展。 正欲整理衣服表示恭敬,卻不得不告別。 東邊的亭子芳草茂盛,南邊的渡口綠波盪漾。 黑色的馬閒適地戒備僕人,紫色的燕子輕語留人。 輕易得到朝廷中的賢才,行看顯貴的大臣。 在刺桐樹下,諸生專心傾聽好消息。

賞析

這首作品以華麗的辭藻和豐富的意象,讚美了林先生的卓越才華和高尚品德。詩中通過比喻和典故,描繪了林先生在學術和仕途上的成就,以及他受到的尊敬和期待。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對林先生的崇高敬意和對未來的美好祝願。

盧琦

元惠州人,字希韓,號立齋。順帝至正二年進士,授州錄事,遷永春縣尹,賑饑饉,止橫斂,均賦役,訟息民安。十四年,農民軍數萬人來攻,被擊退。改寧德縣尹。歷官漕司提舉,以近臣薦,除知平陽州,未上卒。有《圭峯集》。 ► 260篇诗文