王元章白描梅
王郎筆底無纖塵，只有萬斛江南春。
疏花冷蕊禁不得，珠明玉潤前森陳。
珊瑚交柯撐鐵網，金鋩鑠日張龍鱗。
鹹平處士西湖濱，風雪滿頭肌肉皴。
長歌短吟梅樹下，聲詩寫得梅花真。
王郎晚載剡溪雪，艤舟孤山一問津。
色香聲塵盡奪取，高揮大抹駭世人。
舊時娟娟裏湖月，清光長照無疏親。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 王元章：人名，可能是指宋代畫家王冕。
- 白描：中國畫技法名，源於古代的「白畫」，用墨線勾描物象，不着顏色的畫法。也有略施淡墨渲染。多數指人物和花卉畫。
- 纖塵：細小的灰塵。
- 斛：古代容量單位，十鬥爲一斛。
- 珠明玉潤：形容梅花的色澤如珍珠般明亮，如玉石般溫潤。
- 珊瑚交柯：珊瑚枝條交錯，形容梅枝的繁密。
- 鐵網：比喻梅枝的堅硬和交錯。
- 金鋩鑠日：金光閃耀，形容梅花的色彩鮮明。
- 龍鱗：比喻梅花的排列如龍鱗般有序。
- 鹹平處士：指宋代隱士林逋，他隱居在西湖孤山，以種梅養鶴自娛。
- 肌肉皴：皮膚因寒冷而起皺。
- 聲詩：指詩歌。
- 剡溪雪：剡溪，水名，在浙江嵊縣，以產紙著名。這裏指王郎晚年在剡溪作畫。
- 艤舟：停船靠岸。
- 孤山：山名，在杭州西湖中，林逋曾隱居於此。
- 問津：詢問渡口，比喻探求途徑或嘗試。
- 色香聲塵：指梅花的色彩、香氣、聲音和塵埃，比喻梅花的全面表現。
- 高揮大抹：形容作畫時筆墨揮灑自如。
- 駭世人：震驚世人。
- 娟娟：美好的樣子。
- 裏湖月：指西湖的月光。
- 疏親：疏遠和親近。
翻譯
王郎筆下的梅花無一絲塵埃，只有江南春意盎然的萬斛生機。稀疏的花朵和冷豔的蕊兒難以抵擋，珍珠般明亮、玉石般溫潤，前面排列得森嚴而陳舊。珊瑚般的枝條交錯支撐，鐵網般堅硬，金光閃耀如日，龍鱗般有序排列。鹹平的隱士在西湖邊，風雪中滿頭白髮，皮膚因寒冷而起皺。在梅樹下長歌短吟，用詩歌真實地描繪出梅花的美。王郎晚年帶着剡溪的雪，停船在孤山，探求梅花的奧祕。色彩、香氣、聲音和塵埃都被奪取，高揮大抹的畫技震驚了世人。舊時的西湖月光依然美好，清光下，無論疏遠還是親近，都長久地照耀着。
賞析
這首詩讚美了王元章的梅花畫作，通過豐富的意象和生動的比喻，展現了梅花的美麗和畫家的藝術才華。詩中「珠明玉潤」、「珊瑚交柯」等詞句，形象地描繪了梅花的色澤和枝條，而「金鋩鑠日」、「龍鱗」則進一步以金光和龍鱗的比喻，增強了梅花的視覺衝擊力。詩的後半部分通過提及鹹平處士林逋和剡溪雪，將畫家的藝術生涯與梅花的文化象徵相結合，表達了畫家對梅花的深厚情感和藝術追求。整首詩語言優美，意境深遠，充分展現了梅花與畫家之間的精神契合。