和陶淵明連雨獨飲
平生不解醉，來飲輒頹然。
近賴好事人，置我嵇阮間。
一酌憂盡忘，數斟思已仙。
似同曾點輩，舞此風雩天。
人道何所本，乃在羲皇先。
如何末代下，莫挽淳風還。
淫雨動連月，此日復何年。
履運有深懷，酒至已忘言。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 頹然：形容醉酒後身體無力、精神不振的樣子。
- 嵇阮：指嵇康和阮籍，兩位魏晉時期的著名文學家、思想家，以飲酒放達著稱。
- 曾點：孔子的弟子，以清談和飲酒聞名。
- 風雩：古代祭祀時的一種舞蹈，這裏指曾點等人在風雩之舞中的自由放達。
- 羲皇：即伏羲，中國古代傳說中的帝王，被認爲是文明的始祖。
- 淳風：淳樸的風俗。
- 履運：指時運、命運。
翻譯
我平生不懂得醉酒的滋味，每次飲酒後總是感到身體無力、精神不振。近來多虧了一些好事的朋友，讓我彷彿置身於嵇康和阮籍之間。一杯酒下肚，所有的憂愁都消失了；幾杯酒過後，思緒飄飄然彷彿成了仙人。我似乎與曾點那些人一樣，在這風雩之舞的天地中自由放達。人們的行爲準則源自何處？它早在伏羲時代就已經確立。爲何到了末世，卻無法挽回那淳樸的風俗呢？連綿的雨已經下了數月，這樣的日子又是哪一年呢？面對時運，我深感憂慮，但酒杯一端，所有的言語都已忘卻。
賞析
這首作品表達了作者對時世的憂慮和對淳樸風俗的懷念。通過飲酒這一行爲，作者試圖忘卻憂愁，追求一種超脫世俗的境界。詩中提到的嵇康、阮籍和曾點，都是以飲酒放達著稱的文人，作者以此自比，表達了對自由放達生活的嚮往。然而，面對連綿的雨和末世的衰敗，作者深感無力，只能在酒中尋找片刻的慰藉。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種淡淡的哀愁和對往昔的懷念。
