（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 去國：離開故鄉。
- 雁影：雁的影子，常用來象徵離別或遠行。
- 猿聲：猿猴的叫聲，常用來形容淒涼或哀愁。
- 巴山：山名，位於今重慶市北部，這裏泛指蜀地。
- 孤城：孤立無援的城池，這裏指離別之地。
翻譯
離開故鄉已有十年，秋天的雁影再次映入眼簾， 又到了離別的時刻，怎能不讓人感到愁苦。 猿猴的哀鳴聲在巴山的夜色中迴盪， 黃葉飄落在孤城之上，月光灑滿了樓臺。
賞析
這首作品描繪了離別的深情與秋日的淒涼。詩中「去國十年」與「又逢離別」相呼應，表達了詩人對故鄉的思念與離別的無奈。猿聲、巴山、黃葉、孤城、月滿樓等意象，共同營造出一種淒涼而深情的氛圍。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對離別的深切感受。
