蝗來

元 · 戴表元

不曉蒼蒼者，生渠意若何。
移蹤青穗盡，眩眼黑花多。
害慘陰機蜮，殃踰蟲毒蛾。
秋霖幸痛快，一捲向滄波。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蒼蒼：(cāng cāng) 指蒼天，天空。
• 渠：(qú) 他，指蝗蟲。
• 移蹤：(yí zōng) 移動的蹤跡。
• 青穗：(qīng suì) 指綠色的莊稼穗。
• 眩眼：(xuàn yǎn) 使眼睛感到暈眩。
• 黑花：(hēi huā) 指蝗蟲羣飛時形成的黑點。
• 陰機：(yīn jī) 陰險的計謀。
• 蜮：(yù) 古代傳說中的一種害蟲。
• 殃踰：(yāng yú) 災難超過。
• 蟲毒蛾：(chóng dú é) 指有毒的害蟲。
• 秋霖：(qiū lín) 秋天的連綿雨。
• 痛快：(tòng kuài) 爽快，暢快。
• 捲：(juǎn) 捲起，這裏指雨水沖刷。
• 滄波：(cāng bō) 大海。

翻譯

我不明白蒼天，生出蝗蟲是何意。 它們移動的蹤跡，使綠色的莊稼穗盡毀， 飛舞時形成的黑點，讓人眼花繚亂。 它們的危害，比陰險的計謀還要慘烈， 災難超過那些有毒的害蟲。 幸好秋天的連綿雨，痛快地衝刷， 將它們卷向大海。

賞析

這首作品通過描繪蝗蟲帶來的災害，表達了對自然災害的無奈和對蒼天的疑問。詩中，「移蹤青穗盡」和「眩眼黑花多」形象地描繪了蝗蟲破壞莊稼和飛舞時的景象，而「害慘陰機蜮，殃踰蟲毒蛾」則強烈地表達了蝗蟲帶來的災難之深重。最後，詩人寄希望於秋雨，希望它能將蝗蟲沖刷入海，減輕災害，體現了對自然力量的依賴和對災害緩解的期盼。