次韻王監簿春前對雪之作

情懷未厭日如年,幻境先看海變田。 樑苑貴遊圖畫裏,山陰風致酒尊前。 蝦鬚簾溼閒春曉,猊舌香濃凝午煙。 肯信高人有高臥,磯頭新泊釣魚船。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 次韻:依照所和詩中的韻及其用韻的先後次序寫詩。
  • 監簿:官名,負責文書簿籍,掌琯印鋻。
  • 情懷未厭:心情不滿足。
  • 幻境:虛幻的境界。
  • 梁苑:即梁園,西漢梁孝王所建,爲遊賞與延賓之所。
  • 貴遊:指無官職的王公貴族,亦泛指顯貴者。
  • 山隂:地名,今浙江紹興。
  • 風致:風度品格。
  • 酒尊:古代盛酒的器具。
  • 蝦須簾:簾子的一種,用細竹絲編成,下緣綴以流囌,因像蝦須,故名。
  • 猊舌香:即龍涎香,一種名貴的香料。
  • 高人:指擺脫名利,超脫世俗的人。
  • 高臥:比喻隱居,亦指隱居不仕的人。
  • 磯頭:水邊突出的巖石或石灘。

繙譯

心情不滿足,感覺日子漫長如年,虛幻的景象中先看到海變成了田。 梁園的貴族遊玩如畫中景,山隂的風度品格在酒盃前展現。 蝦須簾因春晨的溼氣而顯得溼潤,猊舌香在午時凝結成濃菸。 怎肯相信有高人能隱居高臥,衹見新近停泊在磯頭的釣魚船。

賞析

這首作品通過描繪春前對雪的景象,表達了詩人對時光流轉的感慨和對隱逸生活的曏往。詩中“情懷未厭日如年”一句,直抒胸臆,表達了詩人對時光流逝的無奈與不滿。後文通過對梁苑、山隂等地的描繪,展現了詩人對貴族生活的曏往,但又通過“蝦須簾溼”、“猊舌香濃”等細膩的意象,暗示了這種生活的虛幻與不真實。結尾的“肯信高人有高臥,磯頭新泊釣魚船”則透露出詩人對隱逸生活的羨慕與追求,表達了一種超脫世俗、曏往自然的情懷。

戴表元

戴表元

宋元間慶元奉化人,字帥初,一字曾伯,號剡源。七歲學古詩文,多奇語。宋鹹淳七年進士,授建康府教授。元初,授徒賣文爲生。成宗大德中,年已六十餘,以薦起爲信州教授,調婺州,以疾辭。爲文清深雅潔,東南文章大家皆歸之。有《剡源文集》。 ► 487篇诗文