湖山遊樂卷爲薛楹題

· 徐溥
公子南遊日,湖山興最長。 鳳台芳草綠,鷺渚落花香。 銀甲來紅袖,瑤琴出錦囊。 煙霞登碧巘,風月泛滄浪。 對景開詩卷,追歡送酒觴。 五雲天只尺,回首思茫茫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

湖山(hú shān):指湖泊和山川。 鳳台(fèng tái):美麗的臺地。 鷺渚(lù zhǔ):指湖中的小島。 銀甲(yín jiǎ):指華麗的衣袍。 紅袖(hóng xiù):指紅色的袖子。 瑤琴(yáo qín):傳說中的一種美妙樂器。 錦囊(jǐn náng):裝有珍貴物品的袋子。 碧巘(bì yǎn):青翠的山崖。 風月(fēng yuè):指美好的風景。 滄浪(cāng làng):廣闊的水面。 詩卷(shī juàn):指寫有詩句的卷軸。 酒觴(jiǔ shāng):酒杯。 五雲(wǔ yún):高高的雲層。

翻譯

公子南遊的日子,湖山景色最爲迷人。鳳台上芳草鬱鬱蔥蔥,鷺渚上落花飄香。穿着銀甲的人來了,手持瑤琴從錦囊中取出。登上碧翠的山崖,在風月之間漂泊在廣闊的水面上。面對美景展開詩卷,追逐快樂,舉杯送酒。高高的雲層只有一尺的距離,回首間思緒萬千。

賞析

這首詩描繪了一個公子南遊湖山的場景,通過描寫湖山的美景和公子的行爲,展現了一幅優美的畫面。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如鳳台、鷺渚、銀甲、瑤琴等,使整首詩充滿了詩意和浪漫情懷。作者通過對自然景色和人物的描繪,表達了對美好事物的追求和嚮往,展現了一種超脫塵世的意境。

徐溥

明宜興人,字時用,號謙齋。景泰五年進士。授編修。憲宗時,累官爲吏部侍郎。孝宗嗣位,兼文淵閣大學士,參預機務,進禮部尚書。弘治五年,爲首輔,與劉健、李東陽、謝遷等協心輔治。官終華蓋殿大學士。在內閣十二年,從容輔導,愛護人才。屢遇大獄及逮囚言官,委曲調劑,安靜守成。以目疾乞歸,卒諡文靖。 ► 194篇诗文