(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 冷衾:冰冷的被子。
- 未盡更籌:更籌,古代夜間計時用的竹籤。未盡更籌,指夜還未結束。
- 回首:回頭看,這裏指回憶過去。
- 舊遊:過去的遊玩經歷。
- 金陵:南京的古稱。
翻譯
冰冷的被子如同冷水,房間裏冷得像冰窖,夜還未結束,燈火卻快要熄滅。 回憶起過去的遊玩經歷,不禁感慨萬分,我們曾一起騎馬在南京嬉戲。
賞析
這首作品通過描繪夜晚的寒冷和孤寂,表達了詩人對過去歡樂時光的懷念。詩中「冷衾如水室如冰」一句,既形象地描繪了夜晚的寒冷,也隱喻了詩人內心的孤寂和淒涼。後兩句則通過對比過去和現在,抒發了詩人對逝去時光的無限感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對生活的深刻感悟。