送劉季德還嶺南

明 · 徐熥

盡此一杯酒，送君心黯然。
魂飛瘴嶺外，路指海雲邊。
春老花隨馬，潮平月到船。
相思當後夜，閩粵異風煙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

瘴嶺（zhàng lǐng）：指南方有瘴氣的山嶺。 閩粵（mǐn yuè）：指福建和廣東兩地。

翻譯

喝完這杯酒，送別時心情沉鬱。
靈魂飄蕩在瘴氣瀰漫的山外，路途指向海邊雲彩。
春天老去，花隨着馬奔跑，潮水平靜時月亮已升上船。
思念在深夜裏涌上心頭，離別後的閩粵地區風景各異。

賞析

這首詩表達了詩人送別劉季德時的離愁別緒。詩中通過描繪瘴嶺外的景色和心情，展現了詩人內心的憂傷和離別的無奈。詩人運用了豐富的意象和細膩的描寫，使得詩情深沉，意境優美。