題紫宸宣對冊贈管建初舍人

少年天子白衣臣,特旨傳呼上殿頻。 手寫山河盤日月,魂搖宮闕動星辰。 一時綵筆空當代,平地青雲致此身。 我亦彤墀曾對字,下簾容易望龍鱗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 紫宸(zǐ chén):紫微星,古代天文學中指北斗七星中的第一顆星,也用來指代皇帝。
  • 宣對(xuān duì):宣讀對聯。
  • 冊贈(cè zèng):冊封贈送。
  • 管建初(guǎn jiàn chū):受封官職的人名。
  • 綵筆(cǎi bǐ):彩色的筆。
  • 青雲(qīng yún):指高升、出人頭地。
  • 彤墀(tóng chí):指皇帝的寶座。
  • 龍鱗(lóng lín):龍的鱗片,比喻皇帝的威嚴。

翻譯

紫微星下的年輕天子,身穿白衣的臣子,得到特別的旨意頻頻被傳喚到殿上。 他親手描繪着山河、日月,心靈搖曳着宮闕,星辰也因之動盪。 一時間,彩色的筆空空蕩蕩,平地上的青雲成就了他的一生。 我也曾在皇宮對着龍椅寫字,低頭時容易看到龍鱗。

賞析

這首詩描繪了一個年輕的天子和他身邊的臣子,展現了他們在朝廷中的崇高地位和才華橫溢。詩中運用了豐富的象徵意義,如紫微星代表皇帝,山河、日月、宮闕、星辰等象徵着天子的權力和影響力。通過對比自己曾經在皇宮中的經歷,表達了對天子的讚美和敬仰之情。整體氛圍莊嚴肅穆,展現了古代朝廷的壯麗和輝煌。

孫繼皋

明常州府無錫人,字以德,號柏潭。萬曆二年進士第一。除修撰。官至吏部侍郎,攝銓事,論救諸譴謫官,無所避諱。神宗嫡母陳太后梓宮發引,帝稱疾不送,遣官代行,繼皋上疏極諫,忤旨。及三殿失火,大臣請去者,皆慰留,獨繼皋致仕去,卒贈禮部尚書。有《宗伯集》、《柏潭集》。 ► 466篇诗文