偶成

· 徐熥
吟詠隨真性,行藏聽自然。 因窮閒半世,託病謝諸緣。 乞字人催債,脩琴鋪索錢。 辛勤猶一事,洗硯竹根邊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 吟詠 (yín yǒng):指吟詩作賦。
  • 真性 (zhēn xìng):真實的性情。
  • 行藏 (xíng cáng):行爲和隱藏,這裏指生活的態度和方式。
  • 託病 (tuō bìng):藉口生病。
  • 謝諸緣 (xiè zhū yuán):拒絕各種緣分或機會。
  • 脩琴 (xiū qín):修理琴。
  • 索錢 (suǒ qián):索要錢財。
  • 洗硯 (xǐ yàn):清洗硯臺。

翻譯

我隨心所欲地吟詩作賦,生活態度和方式聽從自然的安排。 因爲貧窮,我閒散了半輩子,藉口生病拒絕了各種緣分。 有人催我還債,修理琴鋪的人也向我索要錢財。 儘管如此辛苦,我仍有一事要做,那就是在竹根邊清洗我的硯臺。

賞析

這首作品表達了詩人徐熥隨遇而安、淡泊名利的生活態度。詩中,「吟詠隨真性,行藏聽自然」體現了詩人追求真實自我,順應自然的生活哲學。儘管生活中有貧窮和疾病的困擾,以及外界的債務和索求,詩人仍保持着一種超然的心態,專注於自己喜愛的事物——洗硯。這種對生活的態度和對藝術的執着,展現了詩人內心的堅韌和清高。

徐熥

明福建閩縣人,字惟和。徐?兄。萬曆四十六年舉人。負才淹蹇,肆力詩歌。與弟徐?並有才名,然?以博學稱,熥則以詞采著。有《幔亭集》。 ► 1661篇诗文