補庵三度惠酒而此番所惠參酒者絕清冽可人雖味甚濃厚而置之杯中淡若無色可謂嘉品因劇飲至醉遂成口號奉謝三首

明 · 唐順之

每甘樗散惟須酒，欲補虛贏卻藉參。
瘵疾陶生兼好飲，舉杯深見故人心。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 補庵（bǔ ān）：古代醫學名家，以治療瘧疾著稱。
• 惠酒（huì jiǔ）：指賜予酒。
• 參酒（shēn jiǔ）：指以人蔘泡製的酒。
• 清冽（qīng liè）：清澈涼爽。
• 甘樗散（gān chū sǎn）：一種中藥，用於治療瘧疾。
• 補虛贏（bǔ xū yíng）：彌補虛弱之處。
• 瘵疾（zhài jí）：瘧疾。
• 陶生（táo shēng）：指陶淵明，東晉時期的文學家。

翻譯

補庵三次賜酒，而這一次所賜的參酒清澈涼爽，雖然味道濃厚，但放在杯中卻淡若無色，可謂上等美酒。因痛飲至醉，於是創作了三首讚美之詩，以感謝賜酒者。

賞析

這首詩描繪了補庵三次賜酒的情景，其中第一次所賜的參酒清爽可口，雖然味道濃郁，但卻如淡水一般無色，展現了古人對美酒的品味和讚美。詩中通過讚美酒的美味，表達了對賜酒者的感激之情，同時也展現了古人對酒文化的熱愛和追求。