雜詠五首石子鬆

唐 · 儲光羲

盤石青巖下，鬆生盤石中。
冬春無異色，朝暮有清風。
五鬣何人採，西山舊兩童。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 盤石：巨大的石頭。
• 五鬣：指松樹的針葉，因爲松樹的針葉通常成束，每束有五根，故稱五鬣。
• 兩童：指兩個童子，這裏可能指的是古代傳說中的童子，他們常常被描繪爲在山中採藥或與仙人相伴。

翻譯

巨大的石頭坐落在青翠的山岩下，松樹生長在這巨石之中。 無論是冬天還是春天，它的顏色都未曾改變，從早到晚，清風總是伴隨着它。 那五鬣的松針，不知是誰曾經採摘過，而西山的舊日裏，曾有兩個童子。

賞析

這首作品描繪了一棵生長在巨石中的松樹，通過「冬春無異色，朝暮有清風」表達了松樹四季常青、風韻不減的特質。詩中「五鬣何人採」一句，既展現了松樹的自然美，又帶有幾分神祕感，引人遐想。結尾的「西山舊兩童」則增添了一抹古樸的色彩，使得整首詩不僅僅是對自然景物的描寫，更融入了人文的情懷和歷史的遐想。