（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 玉宇瑤罈：指神仙居住的宮殿和祭罈，這裡形容李秘書院的華麗和神秘。
- 華陽洞：傳說中的仙境，這裡指李秘書院內的一個幽靜之処。
- 疏鍾：稀疏的鍾聲，指鍾聲不頻繁，間隔較長。
繙譯
白雲飄蕩，斜陽的影子深深地映在松樹上，不知道玉宇瑤罈究竟有多深重。 在詩人散去後，擧盃獨酌，華陽洞裡傳來稀疏的鍾聲。
賞析
這首詩描繪了一個幽靜而神秘的場景，通過“白雲”、“斜日影深松”等自然景象，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中的“玉宇瑤罈”和“華陽洞”增添了神秘色彩，而“疏鍾”則暗示了時間的流逝和詩人的孤獨。整首詩語言簡潔，意境深遠，表達了詩人對隱逸生活的曏往和對塵世繁華的淡漠。
