立春日侍宴內出剪綵花應制

唐 · 蘇頲

曉入宜春苑，穠芳吐禁中。
剪刀因裂素，妝粉爲開紅。
彩異驚流雪，香饒點便風。
裁成識天意，萬物與花同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 穠芳：濃郁的芳香。
• 禁中：指帝王所居宮內。

翻譯

清晨進入宜春苑，濃郁的芳香在宮中散發出來。剪刀是因爲要裁開白色的絲帛，化妝用的粉是爲了讓花開放成紅色。色彩奇異讓人驚歎如同流動的雪花，香氣繚繞在風的周圍。裁剪而成能領會天意，萬物和花一樣。

賞析

這首詩描繪了立春日在宮中剪綵花的情景，充滿了宮廷的華麗氣息。首句點明時間和地點，營造出一種神祕而莊重的氛圍。「剪刀因裂素，妝粉爲開紅」生動地描述了製作彩花的過程。「彩異驚流雪，香饒點便風」通過奇特的想象和細膩的描寫，展現出彩花的美麗和獨特。最後表達出萬物與花一同昭示天意的感悟，整體意境華美，體現出詩人對這一場景的細緻觀察和藝術表現力。