送友自餘杭歸富春
君住西湖已清楚，胡爲更憶莊遵渚。
歸舟昨日凌天風，湖水秋風似秋雨。
憶昔狂遊載酒行，畫船爲屋花爲城。
銀箏度曲對豪客，紈扇題詩招小瓊。
小瓊雲鬟十八許，自按紅牙歌白紵。
歌罷流雲咽大堤，舞回落月低南浦。
高陽酒徒散如雲，君亦攜書隱富春。
俠氣未全消野興，青蓑聊復謝塵氛。
富春世外真林壑，不比西湖近城郭。
楊柳當門春正深，珊瑚拂袖花初落。
英髦豈必老江濱，天上應須有故人。
重着羊裘趨鳳闕，還將高臥動星文。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 胡爲：爲何。
- 莊遵渚：地名，指莊遵這個地方的水邊。
- 凌天風：形容風勢很大。
- 狂遊：放縱的遊玩。
- 紈扇：用細絹製成的扇子。
- 小瓊：指美麗的女子。
- 雲鬟：形容女子的髮髻如雲。
- 紅牙：紅色的牙板，古代用來伴奏。
- 白紵：白色的細布，這裏指歌曲名。
- 流雲：流動的雲彩，比喻歌聲悠揚。
- 大堤：堤岸。
- 南浦：南面的水邊。
- 高陽酒徒：指喜歡飲酒的人。
- 青蓑：青色的蓑衣，指隱士的服裝。
- 塵氛：塵世的紛擾。
- 英髦：英俊傑出的人。
- 羊裘：羊皮衣，指隱士的服飾。
- 鳳闕：皇宮的別稱。
- 星文：星象，這裏指高人的行蹤。
翻譯
你住在西湖已經很清楚了，爲何還要懷念莊遵的水邊呢？昨天你的歸舟乘風破浪，湖上的秋風像秋雨一樣清涼。回憶起我們放縱的遊玩，載着酒四處行走，畫船就像是我們的屋子，花叢就像是我們的城池。銀箏伴奏下，我們對豪客唱歌，紈扇上題詩，吸引着美麗的女子小瓊。小瓊年方十八，髮髻如雲，自己按着紅牙板唱歌，唱的是《白紵》。歌聲悠揚，彷彿流雲被大堤所阻，舞姿迴旋，使南浦的月光都低垂了。喜歡飲酒的朋友們如雲散去，你也帶着書隱居在富春。你的俠氣還未完全消散，仍然喜歡野外的興致，穿着青色的蓑衣，暫時告別塵世的紛擾。富春是一個真正的山林之地，與近城的西湖不同。楊柳正門，春意正濃，珊瑚般的袖子拂過，花兒剛剛落下。英俊傑出的人何必老在江邊，天上應該還有你的故人。重新穿上羊皮衣，前往皇宮，你的高臥之處，星象也會爲之動容。
賞析
這首詩描繪了詩人對友人從西湖歸富春的深情告別，通過對西湖和富春兩地景色的對比，表達了對友人隱居生活的羨慕和對往昔歡樂時光的懷念。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如「湖水秋風似秋雨」、「銀箏度曲對豪客」等，展現了詩人高超的藝術表現力。同時，詩中也透露出詩人對友人未來生活的祝願和對隱逸生活的嚮往。