過隋宮故址
伊昔隋家全盛年，周陳部曲按三邊。
端門徹夜笙歌合，琪樹經春錦繡纏。
經春錦繡何搖漾，別有迷樓九霄上。
連拱飛甍次第開，朱簾繡柱森相向。
樓中美女花蔥蘢，寫翠圖黃映曉空。
璧月瓊花新態度，臨風結綺舊丰容。
碧山螢火光於電，更傍沉香山底宴。
窈窕清歌來夢兒，輕盈妙舞蓮花旋。
行樂還來爛熳遊，天京移蹕望揚州。
高起離宮連鳳闕，斜穿汴水入龍舟。
龍舟錦纜映牙檣，玉簫金管切雲長。
仙禽自蛻葳蕤羽，野鳥還爲鸞鳳翔。
棹歌楊柳春風晚，扇影芙蓉秋露香。
芙蓉秋露香飄玉，臺榭俄成走麋鹿。
翠華夢斷雷塘路，鐵馬聲喧太行麓。
遼東浪死鬼啼道，馬上夜遊誰度曲。
燕泥時自落空樑，庭草無人隨意綠。
繁華堪羨復堪憐，高冢麒麟若個邊。
古路斜陽懸木末，寒鴉流水繞村前。
荒基遠對唐陵樹，斷碣猶存大業年。
往事悠悠誰與共，臨風爲爾一潸然。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 伊昔：從前。
- 端門：宮殿的正門。
- 琪樹：神話中的玉樹。
- 搖漾：搖曳，飄蕩。
- 連拱飛甍：形容建築的宏偉，連拱指連續的拱形結構，飛甍指屋檐翹起。
- 寫翠圖黃：指繪畫或裝飾中的綠色和黃色。
- 璧月瓊花：形容月光明亮如璧，花美如瓊。
- 結綺：指華麗的裝飾。
- 爛熳：燦爛多彩。
- 移蹕：指皇帝遷移行宮。
- 牙檣：象牙裝飾的桅杆。
- 葳蕤羽：形容羽毛繁茂。
- 棹歌：船歌。
- 離宮：皇帝臨時居住的宮殿。
- 遼東浪死：指在遼東戰死的士兵。
- 潸然：流淚的樣子。
翻譯
從前在隋朝全盛時期，周陳的軍隊控制着三邊。宮殿正門徹夜笙歌不斷，神話中的玉樹春天被錦繡纏繞。錦繡飄蕩，迷樓高聳入雲。宏偉的建築依次展開，朱簾繡柱森嚴相對。樓中的美女如花般蔥蘢，妝容映照着晨空。月光明亮如璧，花美如瓊，新姿態度，舊日丰容。螢火蟲在碧山中閃爍，更在沉香山底設宴。清歌如夢，妙舞如蓮花旋轉。遊樂之後再次燦爛出遊，皇帝遷移行宮望向揚州。高聳的離宮連接鳳闕，斜穿汴水進入龍舟。龍舟裝飾華麗，玉簫金管高聳入雲。仙禽羽毛繁茂，野鳥化爲鸞鳳飛翔。船歌在楊柳春風中晚唱，扇影在芙蓉秋露中飄香。芙蓉秋露香飄玉，臺榭很快變成了麋鹿的棲息地。翠華夢斷雷塘路，鐵馬聲喧太行麓。遼東戰死的士兵鬼哭狼嚎，夜遊時無人奏曲。燕子在空樑上自落泥土，庭草無人打理隨意生長。繁華令人羨慕又令人憐憫，高冢上的麒麟在哪邊。古路斜陽懸木末，寒鴉流水繞村前。荒基遠對唐陵樹，斷碣上猶存大業年號。往事悠悠，誰能共憶，臨風爲爾一潸然。
賞析
這首作品描繪了隋朝全盛時期的繁華景象及其衰敗後的淒涼。通過對比宮廷的輝煌與戰亂後的荒涼，詩人表達了對歷史變遷的感慨和對逝去繁華的哀悼。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如「琪樹經春錦繡纏」、「璧月瓊花新態度」等，展現了隋朝的富麗堂皇。而「臺榭俄成走麋鹿」、「荒基遠對唐陵樹」等句，則深刻描繪了隋朝滅亡後的荒涼景象。整首詩情感深沉，語言優美，是對歷史興衰的深刻反思。