過瞿塘
我本江湖遠遊子，扁舟遠過瞿塘水。
瞿塘八月秋風生，天上猿聲落篷底。
鬼門關黑路險幽，我行短髮寒颼颼。
洪濤搖山角井裂，怪石觸雪黿鼉愁。
冥搜欲極造化窟，颯爽始可清毛骨。
朝衝神女弄珠宮，夜瞰鮫人織綃室。
人生哀樂本無端，歷此百折生悽酸。
橈翻健翅疾於鳥，那敢此地長盤桓。
離家江月今三皎，歸棹乘流須及早。
布帆明日掛回飆，晴灘水落漩渦小。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 瞿塘：即瞿塘峽，長江三峽之一，位於今重慶市奉節縣境內。
- 篷底：指船篷之下，即船艙內。
- 鬼門關：此處比喻極其險惡的地方。
- 颼颼：形容風聲或冷風穿過的聲音。
- 黿鼉：古代傳說中的大龜和鱷魚，這裏用來形容怪石的巨大和可怕。
- 冥搜：深入搜尋，探求。
- 造化窟：指自然界的奧祕所在。
- 颯爽：形容風聲清脆，也形容人的英姿颯爽。
- 神女：指巫山神女，傳說中的仙女。
- 弄珠宮：傳說中神女的宮殿。
- 鮫人：傳說中的人魚，能織綃。
- 織綃室：指鮫人織綃的地方。
- 橈翻：指船槳翻動。
- 健翅：比喻船槳像鳥的翅膀一樣有力。
- 皎：明亮，這裏指月亮的明亮。
- 歸棹：歸途中的船。
- 迴飆：迴旋的風。
- 漩渦：水流旋轉形成的渦旋。
翻譯
我本是遠遊江湖的人，乘着小船遠行經過瞿塘峽的水域。瞿塘峽在八月秋風中，天上的猿聲從船篷底下傳來。鬼門關般黑暗險惡的道路，我行走時頭髮被寒風吹得颼颼作響。洪濤搖動山峯，怪石觸碰到雪，讓人感到恐懼。我深入探尋自然的奧祕，清脆的風聲讓我的精神爲之一振。早晨我衝向神女的弄珠宮，夜晚我俯瞰鮫人織綃的房間。人生的哀樂本來就沒有端緒，經歷了這些曲折我感到淒涼和酸楚。船槳翻動，速度快如鳥飛，我哪敢在此地長久停留。離家已有三個月亮的光輝，我必須乘早歸去。明天我將掛起布帆乘着迴旋的風，晴朗的灘頭水落，漩渦也變小了。
賞析
這首詩描繪了詩人乘舟經過瞿塘峽的驚險旅程，通過生動的自然景象和神話傳說，表達了詩人對自然奧祕的探求和對人生哀樂的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，如「鬼門關」、「洪濤搖山」、「怪石觸雪」等，增強了詩歌的視覺衝擊力和情感表達。結尾處詩人表達了對歸家的渴望，以及對旅途艱險的深刻體驗，展現了詩人堅韌不拔的精神和對生活的深刻感悟。