幽居雜詠七十四首,自洪武十一年平原還家作也

· 孫蕡
呼龍種術豈無經,瘞鶴藏書亦有銘。 獨對梅花寫遺恨,招魂未續楚騷聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 呼龍種術:傳說中的一種神奇的種植技藝,能夠呼喚龍來幫助種植。
  • 瘞鶴藏書:將書籍與鶴一同埋藏,鶴象徵着長壽與智慧,這裏指珍貴的書籍。
  • :刻在器物上的文字,用以紀念或標記。
  • 獨對:獨自面對。
  • 遺恨:未了的心願或遺憾。
  • 招魂:古代的一種儀式,用以召喚或安慰死者的靈魂。
  • 楚騷:指楚辭,特別是屈原的作品,代表作有《離騷》。

翻譯

呼喚龍來種植技藝,難道沒有經典嗎?將書籍與鶴一同埋藏,也有刻下的銘文。獨自面對梅花,書寫着未了的遺憾,嘗試招魂,卻未能繼續楚辭的悲歌。

賞析

這首詩表達了詩人對傳統文化的懷念與對未了心願的遺憾。詩中「呼龍種術」與「瘞鶴藏書」都是對古代傳說和文化的引用,顯示出詩人對這些神祕而古老事物的嚮往。梅花作爲孤獨與堅韌的象徵,與詩人的「遺恨」相映成趣,表達了詩人內心的孤獨與無奈。最後提到「招魂未續楚騷聲」,則透露出詩人對楚辭這種文學形式的敬仰,以及對自己未能繼承和發揚這種文學傳統的遺憾。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對古代文化的深情厚意。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文