西湖竹枝詞

· 袁華
山上有山未還家,日日望斷金犢車。湖陰剩種宜男草,直待郎歸始著花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 金犢車:古代貴族婦女乘坐的裝飾華麗的車輛。
  • 宜男草:即萱草,傳說中能使人忘憂的草,也象徵着生育和吉祥。
  • 著花:開花。

翻譯

山上的人還未歸家,我每日望眼欲穿,等待着那裝飾華麗的金犢車。在湖邊種下了宜男草,只等郎君歸來,它纔會盛開。

賞析

這首作品以西湖爲背景,通過「山上有山未還家」和「日日望斷金犢車」描繪了女子對遠方親人的深切思念和無盡等待。詩中「湖陰剩種宜男草,直待郎歸始著花」巧妙地將自然景物與情感結合,以宜男草的開花象徵着女子對郎君歸來的期盼,表達了女子內心的柔情與期盼。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯動人。

袁華

明蘇州府崑山人,字子英。工詩,長於樂府。洪武初爲蘇州府學訓導。有《可傳集》、《耕學齋詩集》。 ► 561篇诗文