（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 迢遞（tiáo dì）：遙遠的樣子。
- 金鑾：指皇帝的宮殿，這裏特指南京的皇宮。
- 楚天：指楚地的天空，泛指南方。
- 五雲：五彩祥雲，常用來比喻皇帝的居所或吉祥的徵兆。
- 石門：地名，可能指南京附近的石門山。
- 庾嶺：即大庾嶺，位於今江西省與廣東省交界處。
- 翰苑：翰林院，古代負責編纂國史、起草詔令的機構。
- 儒冠：儒生的帽子，代指儒生或文人的身份。
翻譯
知道你將遠行去南京朝見皇帝，誰又能相信西風中的送別是如此艱難。 路途延伸至楚天之外的千里，我的心隨着明月飄向五彩祥雲的高端。 石門山邊，孤帆漸行漸遠，庾嶺之上，秋風中帶着白露的寒意。 如果在翰林院遇到相識的人詢問，就告訴他們我還戴着舊時的儒生帽。
賞析
這首作品描繪了送別友人前往南京的情景，通過「楚天」、「明月」、「五雲」等意象展現了旅途的遼闊與高遠，表達了詩人對友人的深情和對自己境遇的感慨。詩中「石門乾落孤帆遠，庾嶺秋高白露寒」以景寓情，既描繪了旅途的艱辛，也隱喻了人生的無常與孤寂。結尾的「翰苑若逢相識問，爲言還着舊儒冠」則透露出詩人對文人生涯的堅守與自嘲。