墨竹九首

· 孫蕡
秋寒萬玉倚雲青,青入君山白鳳翎。 偷得雲和千載曲,夜深吹與老龍聽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 墨竹:中國畫中的一種題材,以墨色描繪竹子,強調竹子的形態與意境。
  • 君山:山名,位於今湖南省岳陽市西南,是洞庭湖中的一個小島。
  • 白鳳翎:鳳凰的羽毛,這裏比喻山峯上的白雪或白雲。
  • 雲和:古代樂器名,這裏指音樂。
  • 老龍:神話中的龍,常用來比喻深邃、神祕的事物。

翻譯

秋天的寒意中,萬株墨竹依偎在青雲之下,青翠的竹葉彷彿融入了君山上白鳳般的羽毛。我偷偷地學會了千年古曲,深夜裏吹奏給那深邃的老龍聽。

賞析

這首作品通過墨竹與秋寒、青雲與白鳳翎的意象交織,構建了一幅幽深而神祕的畫面。詩中「偷得雲和千載曲,夜深吹與老龍聽」一句,不僅展現了詩人對古老音樂的嚮往,也表達了一種超脫塵世、與神祕力量溝通的願望。整體上,詩歌語言凝練,意境深遠,體現了明代詩人孫蕡對自然與藝術的深刻感悟。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文