(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 扁舟:小船。
- 採芰荷:採摘荷花。芰,音[jì],指菱角,這裏泛指荷花。
- 芒鞋:草鞋。
- 雲門寺:地名,位於今浙江省紹興市。
- 鑑湖:湖名,位於浙江省紹興市,古稱鏡湖。
翻譯
我看不見那小船上的人採摘荷花,天風中不知從何處傳來清脆的歌聲。 這一天,我穿着草鞋來到了雲門寺,想必是鑑湖的秋水格外豐盈。
賞析
這首作品描繪了一幅秋日湖邊的靜謐景象。詩人通過「不見扁舟採芰荷」表達了對遠方景象的嚮往與想象,而「天風何處度清歌」則增添了一抹神祕與悠揚。後兩句「芒鞋此日雲門寺,應是鑑湖秋水多」則直接描繪了詩人的行蹤與所見,展現了鑑湖秋水的豐盈,同時也反映了詩人內心的寧靜與滿足。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對自然美景的熱愛與嚮往。