琪琳夜宿聯句一百韻
紫府黃金榜，玄關白玉京。
偶尋方外侶，因識靜中情。
夕景低崇闕，秋光澹列甍。
宛聞天籟杳，渾覺世塵清。
縹緲羣真下，森羅萬象呈。
勾陳聯上界，析木近前榮。
竹炫湘川葉，荃揚楚畹英。
幡幢行道影，環佩步虛聲。
桂露蟾光溼，松濤鶴夢驚。
古囊緘綠綺，陰壁倚蒼精。
淨幾從容憑，佳篇取次賡。
奚童髽發秀，仙客氅衣輕。
頓使心期曠，從知境界宏。
堂因衆妙扁，軒以得閒名。
宴坐鹹嘉會，興言憶舊盟。
丰姿初得睹，懷抱即相傾。
友誼芝蘭契，文聲鐵石錚。
鄉關雖異縣，年齒幸同庚。
才邁誰能匹，情親我所兄。
長遊期楚蜀，任俠擬幽並。
雅結南園社，狂爲北郭行。
山風紅叱撥，野日錦繁纓。
博帶皆時彥，高筵即上卿。
柳塘晴睡鴨，杏圃暖啼鶯。
南內霓裳曲，梁州雁柱箏。
風流追謝脁，俊逸到陰鏗。
刻燭催長句，飛籌促巨觥。
歡娛隨地有，意氣抗霄崢。
樂事俄成夢，憂端忽謾生。
秦樓絲管歇，越嶠鼓鼙興。
培嶁封屯蟻，滄溟吼怒鯨。
孤城尋劫火，萬姓轉飢坑。
奔走羞徒步，艱危學避兵。
彭衙愁杜甫，戰國老侯嬴。
袖貯生毛刺，家餘折腳鐺。
嬌嬰須橡慄，鄰嫗遺蔓菁。
舊繡裁新褐，寒燈翳短檠。
苦心灰一寸，吟鬢雪千莖。
養志悲華黍，傷時賦代櫻。
草玄供寂寞，居素保幽貞。
世態何多易，人情實飽更。
駑駘先歷塊，嫫母妒傾城。
康瓠迷周鼎，淫哇亂帝韺。
含沙叢毒蜮，觸氣捷飛虻。
默處憂心悄，傍觀怒目瞠。
猛然思奮迅，鬱爾困拘獰。
旅邸榮枯枕，秋棋黑白枰。
正懷三月吊，復有二天帡。
左相通書速，羣僚倒屣迎。
劇談勞過許，吾道賴遄亨。
楚楚紅蓮幕，團團翠柳營。
前茅瞻白羽，後勁擁玄旌。
尚想從軍樂，深慚待士誠。
價酬千里駿，食共五侯鯖。
祖逖心何壯，陳琳伎善鳴。
聞雞三尺動，倚馬萬言成。
勳業祇如此，行藏莫重評。
島夷新版籍，煙雨舊柴扃。
鳳歷頒洪武，鴻圖啓大明。
包茅輸禹貢，卉服奉周正。
黃道三臺正，蒼穹八柱擎。
文臣登稷契，武將拜韓彭。
恢拓神應助，提封孰敢爭。
大荒空朔漠，平楚露攙搶。
閩土妖氛淨，鍾陵王氣橫。
隆恩光嶽瀆，至禮慶宗祊。
貔虎分環衛，蛟龍對拱楹。
河沉漢後璧，廟列呂公璜。
交阯來馴象，雕題進語鶯。
堪輿欣有戴，師旅遂無徵。
邊翰開華省，名臣秉重衡。
遠猷諮上士，深惠洽疲氓。
自念予生息，於今睹治平。
屠羊安返肆，買犢事歸耕。
慄裏山無數，桃源水一泓。
墾田先種秫，結屋便誅藑。
故作深林隔，還從曲港縈。
風蘿猿疊疊，雲木鳥嚶嚶。
徑狹交平仲，洲回接杜蘅。
斷崖攲削鐵，懸瀑碎飛瓊。
冉冉鬆吹粉，娟娟筍脫繃。
草寒愁格磔，沙霽喜鵁鶄。
魚網樵青結，禾船稚子撐。
物情俱自得，吾意豈求贏。
藥裹從堆案，書籤或滿棚。
繩牀低窣兀，石鼎小彭脝。
隱具家粗足，閒工日計程。
梯巖探野蜜，堰水搗香粳。
紫斸蹲鴟芋，紅收薦蟹橙。
缺籬添補竹，荒圃剩移檉。
陶令茅柴酒，東坡骨董羹。
任真形放浪，坐懶發鬅鬙。
更學丹砂訣，長離世網嬰。
御風求抱朴，縮地候茅盈。
綺食青精飯，黃茅紫石瑛。
凌虛朝日表，觀化睨天精。
蠢蠢哀羣動，飄飄隘八紘。
瑤池傳鳥信，緱嶺度鸞笙。
弱水秋初淺，清都夜正晴。
寄言蕭羽士，來此共蓬瀛。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紫府：神話中指仙人居住的地方。
- 玄關：道教指修煉的入門關口。
- 白玉京：神話中的天宮。
- 方外侶：指超脫塵世的夥伴。
- 天籟：自然界的聲音，如風聲、鳥鳴等。
- 森羅萬象：形容事物繁多，無所不包。
- 勾陳：古代星座名，屬紫微垣。
- 析木：古代星宿名，屬二十八宿之一。
- 湘川：指湘江流域。
- 楚畹：楚地的田野。
- 幡幢：佛教中用於儀仗的旗幟。
- 環佩：古代女子佩戴的玉飾。
- 蟾光：月光。
- 古囊：古代的袋子。
- 綠綺：古代的一種琴。
- 蒼精：指松樹。
- 氅衣：古代一種外套。
- 鐵石錚：形容聲音清脆響亮。
- 幽並：古代地名，指幽州和幷州。
- 繁纓：繁複的裝飾。
- 謝脁：南朝詩人。
- 陰鏗：南朝詩人。
- 刻燭：古代計時的一種方式。
- 飛籌：快速傳遞的計數工具。
- 巨觥：大酒杯。
- 培嶁：小山丘。
- 彭衙：地名，今陝西境內。
- 戰國老侯嬴：指戰國時期的侯嬴，此處可能指作者自己。
- 橡慄：橡樹的果實。
- 蔓菁：一種蔬菜。
- 折腳鐺：破舊的鍋。
- 華黍：古代祭祀用的黍米。
- 草玄：指隱居生活。
- 康瓠：破舊的瓦器。
- 帝韺：帝王的音樂。
- 含沙叢毒蜮：傳說中的怪物，能含沙射影害人。
- 飛虻：快速飛行的昆蟲。
- 猛然思奮迅：突然想要奮發向前。
- 鬱爾困拘獰：形容心情鬱悶，受困於束縛。
- 旅邸：旅館。
- 秋棋黑白枰：秋天的棋局，黑白棋子。
- 二天帡：指天上的兩個地方。
- 倒屣迎：形容熱情迎接。
- 紅蓮幕：指高級官員的幕府。
- 翠柳營：指軍營。
- 白羽：指軍旗。
- 玄旌：黑色的旗幟。
- 五侯鯖：指高級的宴席。
- 祖逖：東晉名將。
- 陳琳：東漢末年文學家。
- 聞雞三尺動：形容早起勤奮。
- 倚馬萬言成：形容文思敏捷。
- 勳業祇如此：功業不過如此。
- 島夷：指海外的民族。
- 煙雨舊柴扃：指舊時的家園。
- 鳳歷：指帝王的年號。
- 鴻圖：宏偉的計劃。
- 包茅：指進貢的物品。
- 卉服：指穿着樸素。
- 黃道：天文學上的黃道。
- 蒼穹：天空。
- 八柱擎：指支撐天地的八根柱子。
- 稷契：古代的賢臣。
- 韓彭：指韓信和彭越，古代名將。
- 恢拓：開拓。
- 提封：指統治的疆域。
- 大荒：邊遠荒涼之地。
- 平楚：平坦的楚地。
- 攙搶：古代兵器。
- 閩土：指福建地區。
- 鍾陵：地名，今江蘇境內。
- 嶽瀆：山川。
- 宗祊：宗廟。
- 貔虎：古代傳說中的猛獸。
- 蛟龍：古代傳說中的龍。
- 漢後璧：漢代的玉璧。
- 呂公璜：古代的玉器。
- 交阯：古代地名，今越南北部。
- 雕題：雕刻的題目。
- 語鶯：指能言善辯的人。
- 堪輿：風水學。
- 師旅：軍隊。
- 華省：指高級的官署。
- 名臣：有名的大臣。
- 重衡：重要的衡量標準。
- 疲氓：疲憊的百姓。
- 屠羊：宰殺羊。
- 買犢：買小牛。
- 慄裏：地名，今江蘇境內。
- 桃源：指理想中的隱居地。
- 秫：高粱。
- 誅藑：除草。
- 深林隔：深林中的隔離。
- 曲港縈：彎曲的水道環繞。
- 平仲：古代的一種官職。
- 杜蘅：一種植物。
- 斷崖攲削鐵：形容斷崖陡峭如削鐵。
- 懸瀑碎飛瓊：形容瀑布如碎玉飛濺。
- 鬆吹粉：松樹的花粉。
- 筍脫繃：筍殼脫落。
- 格磔：鳥叫聲。
- 鵁鶄：水鳥。
- 樵青結：樵夫的青色頭巾。
- 禾船：載稻穀的船。
- 求贏：追求勝利。
- 藥裹：藥包。
- 書籤：標記書頁的小片。
- 繩牀：用繩子編織的牀。
- 石鼎：石頭製成的鼎。
- 隱具：隱居的用具。
- 香粳：香米。
- 蹲鴟芋：一種芋頭。
- 薦蟹橙：推薦蟹和橙。
- 檉：一種樹。
- 茅柴酒：用茅草燒製的酒。
- 骨董羹：古代的羹湯。
- 鬅鬙：頭髮蓬鬆。
- 丹砂訣：煉丹的祕訣。
- 抱朴：保持樸素。
- 縮地：縮短距離。
- 茅盈：古代仙人。
- 青精飯：用青精米做的飯。
- 黃茅：黃色的茅草。
- 紫石瑛：紫色的寶石。
- 觀化：觀察變化。
- 八紘：八方極遠之地。
- 瑤池：神話中的仙境。
- 緱嶺：山嶺名。
- 鸞笙：古代樂器。
- 弱水：神話中的水域。
- 清都：指天宮。
- 蕭羽士：古代仙人。
- 蓬瀛：神話中的仙境。
翻譯
在紫府的黃金榜上，玄關通往白玉京。偶然間遇到了超脫塵世的夥伴，因此瞭解到了靜中的情感。夕陽低垂在崇高的闕樓，秋光淡淡地灑在排列的屋脊上。彷彿聽到了遙遠的天籟，完全感覺到世間的塵埃變得清澈。縹緲的羣仙降臨，森羅萬象一一呈現。勾陳星座與上界相連，析木星宿近前榮耀。竹子在湘江邊閃耀，荃草在楚地的田野中展現英姿。幡幢在行道中飄揚，環佩在步虛中發出聲響。桂樹上的露水如蟾光溼潤，松濤聲驚醒了鶴夢。古囊中藏着綠綺琴，陰壁旁倚着蒼精鬆。淨几上從容地憑靠，佳篇取次續寫。奚童的髽發秀麗，仙客的氅衣輕盈。頓時使心境變得曠達，從而知道境界的宏大。堂因衆妙而扁，軒以得閒而名。宴坐中鹹嘉會，興言中憶起舊盟。丰姿