牧羊詞

· 孫蕡
隴羊尾篩篩,山虎毛離離。願得山虎死,隴羊長自肥。 蒼茫大化良亦苦,怪底生羊復生虎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 隴羊:指生活在山區的羊。
  • 篩篩:形容羊尾巴搖擺的樣子。
  • 山虎:指山中的猛虎。
  • 離離:形容毛髮濃密的樣子。
  • 蒼茫:廣闊無邊的樣子。
  • 大化:指自然界的巨大變化。
  • 怪底:奇怪的是。

翻譯

山區的羊尾巴搖擺着,山中的猛虎毛髮濃密。但願山中的猛虎死去,這樣山區的羊就能自由自在地肥壯成長。 廣闊無邊的自然界變化也真是辛苦,奇怪的是爲什麼既有羊又有虎。

賞析

這首詩通過對比山羊與猛虎的形象,表達了作者對自然界生態平衡的深刻思考。詩中,「願得山虎死,隴羊長自肥」一句,反映了人類對自然界中弱肉強食現象的無奈與期望。末句「蒼茫大化良亦苦,怪底生羊復生虎」則進一步抒發了對自然界複雜生態的感慨,以及對生命多樣性的疑惑。整首詩語言簡練,意境深遠,體現了作者對自然與生命的深刻洞察。

孫蕡

明廣東順德人,字仲衍,號西庵。博學工詩文。明兵下廣東,蕡爲何真作書請降。洪武中歷虹縣主簿、翰林典雅。預修《洪武正韻》。出爲平原簿,坐事被逮,罰築京師城垣。旋得釋。十五年,起蘇州經歷,坐累戍遼東。又以嘗爲藍玉題畫,論死。有《西庵集》。 ► 767篇诗文