次張

明 · 孫蕡

重重疊疊水南峯，五五三三石上鬆。
釣艇蕩歸春雨足，草堂猶有白雲封。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 重重疊疊：形容山峯連綿不斷，層層疊疊的樣子。
• 五五三三：形容松樹分佈得稀疏有致，不是密密麻麻。
• 釣艇：釣魚用的小船。
• 草堂：簡陋的房屋，常指文人隱居的地方。
• 白雲封：白雲籠罩，形容山居的幽靜和超脫塵世。

翻譯

連綿不斷的山峯重疊在水的南邊，松樹稀疏有致地分佈在石頭上。春雨充足，釣魚的小船在水中盪漾歸來，簡陋的房屋依然被白雲所籠罩。

賞析

這首作品描繪了一幅山水間的寧靜景象。通過「重重疊疊」和「五五三三」的對比，生動地表現了山峯的連綿和松樹的分佈，形成了一種自然和諧的美感。後兩句則通過春雨和白雲的描繪，增添了一種超脫塵世的意境，表達了作者對自然山水的熱愛和嚮往隱居生活的情感。