（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紈綺（wán qǐ）：指華麗的衣物，這裏比喻繁華世界。
- 水雲鄉：指隱居之地，遠離塵囂的寧靜所在。
- 扁舟：小船。
- 鳴榔：敲擊船舷，用以驅魚入網或作爲歌唱的節拍。
- 沙鷗：海鷗，常用來象徵自由自在的生活。
翻譯
在繁華世界中，紛爭如同戰場，我終於得以離開，贏得了隱居在寧靜的水雲鄉。 傍晚時分，我乘着小船，敲擊着船舷悠然離去，將夕陽下的美景留給沙鷗來守護。
賞析
這首詩表達了詩人孫蕡對繁華世界的厭倦和對隱居生活的嚮往。詩中，「紈綺紛紛幾戰場」形象地描繪了塵世的紛爭與喧囂，而「閒身贏得水雲鄉」則展現了他對寧靜生活的渴望。後兩句「扁舟日暮鳴榔去，付與沙鷗管夕陽」則通過具體的場景，傳達出詩人對自由自在生活的嚮往和對自然美景的珍視。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人超脫塵世、追求心靈自由的理想。